中評社香港6月12日電／韓國《朝鮮日報》今天發表社論，韓國6.10民主抗爭迎來了20週年。憑借國民的力量實現的民主化成為在權威主義統治下韓國社會再次飛躍的跳板，也是支撐韓國走向繁榮的頂梁柱。奇跡般的工業化和民主化是在第二次世界大戰後獨立的國家中罕見的寶貴資產。
社論表示，近20年來世界發生了翻天覆地的變化。國家生存和提高國民生活水平的里程碑也徹底改變。“全球化”的波浪甚至蔓延到非洲部落。靠貿易謀生的大韓民國從現在開始不僅是企業和工業，思考方式也要符合全球競爭時代。建設世界一流國家才是真正完成用鮮血換來的民主化的道路。
現在國民和企業要與20世紀告別，投入到21世紀的全球競爭中。我國也有世界一流企業。但要帶頭倡導全球競爭的總統卻仍停留在20世紀80年代。昨天盧武鉉總統發表的6.10紀念致辭只不過是20~30年前的老調重彈。最近，凡是國民和法律不允許的，總統都一一觸犯，不斷製造事端。他的想法和水平要成為選拔下屆總統的反面教材。
社論指出，盧武鉉在紀念致辭中表示：“既得權勢力與守舊媒體相勾結”、“安保獨裁和腐敗勢力露出真面目”、“企圖利用開發獨裁的余輝掌握政權”、“軍事獨裁勢力要逆轉歷史”、“獨裁權力的走狗守舊媒體”、“要修改反民主的有害法律”、“要更替支配勢力”。如果不告訴這是誰在何時說的話，很容易讓人誤以為是20~30年前在野人士的抱怨聲。唯一稱得上新穎的新內容是，對“憑借民主化掌權的勢力用無能傷害國民”的評價反駁說：“是中傷戰略。”
“守舊”已跟不上時代潮流，但總統仍停留在過去。全世界都在跨越民主化，走向21世紀的全球競爭，唯有總統及其周圍的幾個人仍活在20~30年前的世界。他們是徹頭徹尾的守舊勢力。這就是為什麼總統被國民拋棄，為何死抱着很早以前就沒有參考價值的幾本理念書不放。開放的我們黨也跟着總統無謂地揮動着拳頭，結果面臨分崩離析的危機。
國民的夢想是把大韓民國建設成更自由、富裕、和諧的國家。要成為民主主義、政治、經濟、社會同步發達的先進國家。6.10抗爭時國民們正是抱着這樣的夢想湧上了街頭。如果懷着20~30年前怨氣的人再次成為總統，這種夢想將離我們越來越遠。 |
