中評社溫哥華9月7日電/美國總統布什表示，若朝鮮政府放棄其核計劃，美國方面將考慮與朝鮮締結和平條約。
據BBC報道，布什是在澳大利亞舉行的亞太經合組織首腦峰會期間同韓國總統盧武鉉舉行記者會時這樣說的。
50多年前，朝鮮半島衝突以停戰協定終止，可是沒有簽署和平協議。這意味著從技術的角度，美國同朝鮮仍然處於戰爭狀態。報道亞太經合組織峰會的BBC記者莫瑟說，美國總統布什說，只有朝鮮放棄自己的核力量，美國才會正式結束朝鮮戰爭。
朝鮮意向
布什並堅持說，正式結束朝鮮戰爭取決於朝鮮的神秘領導人金正日。記者形容有關的記者會有點奇怪。韓國總統盧武鉉希望布什總統作更清楚的表示。他請布什說得更明白一些。
BBC記者莫瑟說，布什的表情有點不耐煩，並表示，已經說得不能再更明確了，只要朝鮮停止核活動，戰爭就會正式結束。白宮官員把這一插曲的原因歸咎於翻譯的困難。儘管如此，布什和盧武鉉都同意，這一難題最近取得了一定的進展。
在今年2月達成的一項協議下，平壤願意放棄自己的核項目。作為回應，華盛頓同意跟朝鮮展開使兩國關係正常化的談判。美國特使希爾宣佈，來自美國、中國、俄羅斯的專家下周將訪問朝鮮。這些專家將前往核設施進行核查，以檢驗朝鮮是否遵守2月份的協議。希爾表示，他希望朝鮮核設施的退役工作在今年年底前進行。
轉寄朋友 列印文稿
|
