中評社香港4月17日電／英國《金融時報》17日發表莫斯科卡內基中心主任德米特裡·特列寧的評論文章稱，烏克蘭是俄羅斯文明與歐洲文明之間的“裂縫國家”，如果烏克蘭分裂，俄羅斯與西方將陷入對抗，這將造成雙輸的局面，因此雙方應該保持烏克蘭的完整。
文章稱，西方懷疑俄羅斯正在烏克蘭東部沿用“克里米亞策略”，這種懷疑遠不是事實。首先，俄羅斯總統普京從來沒把克里米亞視為烏克蘭的一部分。他認為，他在該地區的使命是重新統一俄羅斯，並糾正兩個歷史性錯誤：一是1954年赫魯曉夫將克里米亞半島從俄羅斯劃歸烏克蘭，二是1991年蘇聯解體——這導致克里米亞留在如今獨立的烏克蘭手中。現在，他的這一使命已經完成。
烏克蘭東部與南部不同。俄羅斯人在當地不占多數，那裡完全沒有對俄羅斯政府的擁護感和歸屬感，而且與黑海艦隊隨時駐扎在克里米亞不同，烏克蘭東部並未駐扎俄羅斯軍隊。
對普京來說，俄羅斯文明與西歐文明間的天然界線，是白俄羅斯和俄羅斯聯邦西部邊界組成的這條線。而烏克蘭卻是一個“裂縫國家”，俄羅斯文明和歐洲文明將該國分成了兩半。出於這個原因，烏克蘭可能呈現分裂狀態，或者更好的情況是該國會走向中立，成為俄羅斯和西方之間的緩衝地帶或溝通橋梁。
美國也在通過類似的透鏡看待整個世界。在美國眼中，坐視烏克蘭政府滑入俄羅斯政府的軌道，可能意味著俄羅斯帝國的復興。一個親西方並且在經濟上較為成功的烏克蘭，會使俄羅斯無法恢復歷史上的版圖，並能削弱俄羅斯的獨裁政治。
直至周二（15日），當烏克蘭政府開始在烏克蘭東部採取軍事行動時，克里姆林宮既沒有在該地區動武的必要，也沒有這種意願。俄羅斯軍隊在邊境集結，是為了震懾烏克蘭政府，阻止它向親俄活動人士動用自身武力，並阻止美國和北約的干涉。而一旦烏克蘭全面爆發內戰，俄羅斯採取干涉行為的可能性就會變得更大。
文章稱，人們經常指責俄羅斯政府，為找到入侵借口而煽動烏克蘭的不穩定局面。事實上，俄羅斯的主要目標是幫助烏克蘭親俄的東南部發出自己的聲音，並在烏克蘭內部創造新的政治平衡。俄羅斯希望烏克蘭接受目前講俄語的地區把俄語作為官方語言；希望實現地方長官的直接選舉，這樣就能產生一批對講俄語的選民負責的地區上層人士，並形成對烏克蘭政府中親西方人士的制衡；希望烏克蘭能夠延續與俄羅斯的經濟往來，尤其是在國防工業領域；最後，俄羅斯還希望烏克蘭保持與北約間的中立關係。
烏克蘭是一個情況複雜的大國。普京將不得不承認的一點是，烏克蘭人不是俄羅斯人。烏克蘭人和俄羅斯人，即使是他們自己，也不認為彼此是“一家人”。不過，與此同理，並非所有拒絕烏克蘭狹隘民族主義的人都是俄羅斯間諜。
文章最後稱，如果坐視烏克蘭分裂——或直接促成烏克蘭分裂，俄羅斯與西方將捲入一場對抗，雙方都會成為輸家。因此，雙方都有必要保持烏克蘭的完整。他們不能任由一場文明之間的衝突演變成一種自我實現的幻想。 |
