蘇格蘭與中國合作開發文化遺産

http://www.chinareviewnews.com   2006-11-14 05:09:49  


  中評社溫哥華11月13日電/ 中國長城是世界著名的古代軍事建築,而英國的蘇格蘭也以古堡多而著名。現在,中國與蘇格蘭之間達成了一次有關保護與開發古迹的合作協定。蘇格蘭有關方面在不久前宣佈了有關協定的簽署。協定的雙方是中國長城學會和蘇格蘭著名的格拉姆斯城堡(Glamis Castle)的管理方面。

  據BBC報道,在此之前,有兩千多年歷史的中國長城只與埃及受保護的文化古迹金字塔有類似的合作協定。王室聯繫格拉姆斯城堡是英女王伊麗莎白一世的母親孩提時候成長的地方,也是她生前非常鍾愛的一所古建築,據說已經有600多年的歷史。這個城堡在英國的不少文學著作中出現,其中包括大文豪莎士比亞的名劇《馬克白》(Macbeth》),而且,這座城堡也以衆多幽靈出沒著稱。

  這次得以簽署協定是因爲格拉姆斯城堡所在的安格斯地區當局(Angus Council)多年來與中方爭取得到的成果。中國與蘇格蘭雙方經過了多次互訪然後才能達成這次協定。互相交流據悉,中國方面對於格拉姆斯城堡的修復與保護工作非常感興趣,而且,他們也“希望以此爲契機,讓更多的中國公民瞭解美麗的蘇格蘭和格蘭美斯城堡,同時也讓更多的蘇格蘭人民瞭解中國長城博大精深的民族文化精神。”安格斯地方當局也表示,他們希望協定會爲當地帶來更多來自中國的旅客。

  不過,發言人說,他們不但希望旅客可以前來,而且也希望一些公司也會前來瞭解安格斯的情況,這將對經濟有利。安格斯當局公佈的最新數位顯示,到2007年,該地的出口商品中將有10%會運送到中國,總值1千3百萬英鎊左右。此外,在安格斯當地也有26家公司與中國有商貿聯繫。這次合作協定在10月底簽署,出席儀式的是中國長城學會常務副會長董耀會,以及蘇格蘭格拉姆斯城堡商務經理吉爾•克勞福德(Gill Crawford)等代表。

  中國、蘇格蘭合作的目的:
  ·通過文化和教育交流來加強合作,並以通過互換工作人員和遊客的方式來達到此目的; 
  ·加強兩國之間在文化遺産方面的宣傳、保護、修復和旅遊可持續發展的交流; 
  ·深入在旅遊和文化方面的聯繫、進一步開拓旅遊供應商之間的合作; 
  ·通過密切聯繫各自國家的政府領導人,深入在旅遊文化方面的聯繫,加強學校以及教育合作專案,在彼此間建立起聯繫。

CNML格式】 【 】 【打 印】  

 相關新聞: