|
| 儘管在美多年，她卻鄉音未改，溫和大方的笑容中流露出東方的典雅。 |
中評社香港12月18日電／在參加中美首次戰略經濟對話的20位中美部長中，美國勞工部部長趙小蘭無疑是引人注目的。這不僅由於她是美國歷史上第一位華裔部長和第七位女性部長級官員，更由於中美兩國在勞工領域開展合作的巨大空間。
對話閉幕翌日，在即將返回美國前，趙小蘭(以下稱“趙”)在下榻的賓館接受了第一財經日報(以下稱“記”)的專訪。
祖籍上海嘉定的趙小蘭是布希政府僅有的兩位連任內閣成員之一。儘管在美多年，她卻鄉音未改，溫和大方的笑容中流露出東方的典雅。與她握手，能感覺到她的平靜、有力和真誠。
這位8歲時就離開中國的女部長，可以用標準普通話與記者交談。她語速不快，語氣堅定，用詞考究。為了更好的採訪效果，趙小蘭謝絕攝影。直到採訪結束，她才留給攝影記者美麗的笑容。
“我不認為中國改革在放緩”
記：在這次高規格的對話中，你與中方進行了哪些交流？
趙：這次對話中，中美雙方討論了長期的結構問題，比如中國如何在不依靠出口的情況下進行可持續發展，如何刺激中國的內需等。對話最終的目的，是為了保證中美兩國人民能夠公平地分享雙方經濟關係帶來的利益。
對我而言，我要從勞工的角度來看待中美之間的問題。在社會保障領域，中美兩國都面臨相似的問題。中美的老齡化問題在逼近，工作人員和退休人員的比值正在下降。在美國，“嬰兒潮們”將近60歲。今天，大約12.5%的美國人年齡超過了65歲，而在中國這一數字是7.7%。但是中國的老齡化會更快，到2020年，17%的中國人將達到或者超過60歲。到2050年，這個數字在中國將達到31%。所以退休保障對於我們兩個國家而言，都是非常重要的。我們兩國已經開始注意確保我們的退休體系準備面對這一情況。
記：對話中，在社會保障方面你給予中國怎樣的建議？
趙：我與中國勞動和社會保障部討論了如何建立中國人的消費自信。中國是儲蓄率最高的國家，一個原因是中國沒有完善的社會保障體系。中國人必須要把錢儲蓄下來，以預防各種意外。
建立強大的福利制度對鼓勵國內消費具有重要意義。而高儲蓄率妨礙了中國人的消費熱情，以及生活水準的提高。如果有了好的社會保障體系，中國消費者將更有自信。我們希望中國能夠激起消費熱情，去購買和消費美國的產品和服務，這樣也能為美國提供更多的工作機會。
此外，我希望能夠使中國的國內產品“國內化”。如果能夠加大消費，中國產品有了更大的國內市場，中國人就有更多的選擇，這對貿易失衡有幫助。
因此，我們的建議是，最重要的一步是發展養老基金。中國應該用統籌帳戶養老金制度來取代現在實行的現收現付養老金制度。前者能夠提供更好的退休保障，對全球資本市場而言也是有意義的。在這次對話中，我們與中方共用了建立統籌帳戶養老金制度的經驗。此外，我與中國勞動和社會保障部將就9月13日達成的合作協議做一些後續工作。
記：不久前，美國貿易代表曾撰文表示中國的經濟改革步伐在放緩，你是否同意這樣的觀點？
趙：我不同意這樣的觀點，我想這是由於美國的確受到了很大的壓力。你知道，美國兩院選舉後，參眾兩院掌控權由共和黨轉為民主黨，貿易保護主義在上升。我們的這次戰略對話要討論長期的戰略問題，但也有壓力要求我們解決緊迫問題。所以我們一方面應該讚揚布希和保爾森儘管面對壓力，依然堅定地將眼光放在長期的戰略問題上，另一方面我也希望將眼光放在短期的問題上。
記：有人認為中美之間的摩擦是由於兩國文化的衝突，你對中美文化都有深刻的理解，你是如何看待這些摩擦的？
趙：對於中美關係，我認為現在正處於最好的時期。就像吳儀說的，中美兩國的命運緊密相連。但是即使是最好的朋友也是有爭吵的。但是我們的確要認識到，貿易保護主義在上升。
長遠和短期問題兼顧
這是趙小蘭自上任以來的第二次訪華，如何擴大兩國在社會保障尤其是養老金問題上的合作，是此行重點。她並試圖從社會保障體系角度來幫助平衡中美貿易逆差。
美國財政部長保爾森遊說人民幣匯率改革時，借用了“和諧社會”的說法。採訪中，趙小蘭也提出了相似的看法——中國的可持續發展不能依賴出口。
趙小蘭透露，在這次訪問中，她與中國勞動和社會保障部部長田成平討論了中國發展私有和政府養老金計畫的問題。而在此前的9月13日，她與首次到美訪問的田成平簽署了加強合作的聯合聲明。
趙小蘭對於這次戰略對話看來是滿意的。在出訪前接受美國記者採訪時她曾表示，這次戰略對話非常重要，除非中美能就長遠戰略問題達成一致，否則也很難找到解決短期問題的方式。
而在北京，趙小蘭也對記者表示，如此高規格的戰略經濟對話，在中美之間是前所未有的，“中國方面看來的確在傾聽我們的意見。”她說，中國部長們看起來非常認真。
很多美國問題專家認為，美國國內來自國會和企業的壓力，不會因此次對話而減小，相反會呈上升趨勢。趙小蘭也贊成這樣的觀點，“民主黨控制參眾兩院後，將使美國政府面對更強勁的貿易保護主義”，但她強調，這不是她個人的觀點，而是代表布希政府。這或許也是趙小蘭務實提出“不僅要關注長遠問題，也要將眼光放在短期問題上”的原因。 |
