中評社溫哥華1月19日電/ 山東一位聽眾朋友最近打來電話說，2008年北京奧運會越來越近了，為了辦好奧運，中國各有關城市的很多人員都在努力學習英語，包括出租汽車司機。這位聽眾朋友想知道，各國的運動員和體育官員到中國來參加奧運，他們是不是也需要學一點漢語呢？在這次聽眾信箱節目裏，我們就來介紹一下美國在這方面的情況。
*美國奧會下功夫*
據VOA News報道，說起來，美國奧會為了備戰2008年北京奧運，確實下了一番功夫，其中也包括學習漢語和中國文化知識，這是美國奧會第一次制定計劃，對包括運動員在內的美國奧運代表團成員進行有關東道國文化的培訓。美國奧會希望通過這種培訓，幫助奧運代表團成員更好地與東道國的選手、接待人員以及民眾進行交流。另外，美國奧會近年來一直在努力改善與其他各國體育界的關係，因此要儘量避免不愉快的事件。
*在北京參加培訓*
這個培訓計劃從去年11月就開始實施了。大約60名美國奧會的官員、奧運會和殘奧會代表隊的負責人，也就是直接負責管理運動員的人員，在北京參加培訓，內容非常廣泛，從中國的就餐禮儀、如何建立業務關係，到怎樣找到火車站和旅館等等。今年，美國奧會計劃再把這些人員派往北京，接受進一步的培訓。在2008年北京奧運舉辦之前，他們中的很多人為了準備比賽和策劃工作，將在美國和中國之間往返多次。對於參加培訓的美國人來說，在北京的生活是一段美好的經歷。美國國家田徑隊的教練邁克爾在北京遊覽長城的時候，和出租汽車司機進行了非常有趣的交流，他教司機說英語，這位司機先生教他說漢語。
*美國運動員要建立良好形像*
美國國家游泳隊的領隊莫特克說，美國運動員要建立良好的形像，向奧運會東道國的人民展示奧林匹克精神。美國奧會首席執行官謝爾表示，現在就要為所有可能發生的情況做好準備，讓運動員和其他人員知道怎麼應付和處理。美國奧會意識到，就體育而言，整個世界越來越像一個大家庭，以往那種自我封閉的狀態再也不能繼續下去了，而要加強彼此之間的交流，就要了解彼此的文化，努力消除彼此之間的語言障礙。美國奧會為準備參加2008年北京奧運會而實施的培訓計劃，就是朝這個方向邁出的一步。 |
