中評社香港1月29日電／韓國《朝鮮日報》今天發表社論說，韓、美自由貿易協定(FTA)談判團團長金宗塤最近表示：“即使對FTA談判竭盡全力，也可能因我們的因素不能跨過門檻。”換言之，去年2月韓國和美國將今年3月定為最後期限進行的談判有可能流產。金宗塤是想說作為大交易，試圖一次性解決韓、美雙方剩下的談判問題可能失敗，還是即使談判成功，根據兩國議會的氛圍變化，協定案也很難通過國會，讓人摸不清頭腦。而且這兩種情況有可能全部發生。也就是說韓美FTA談判面臨危機。
社論表示，在去年11月中期選舉中，貿易保護主義傾向強烈的民主黨掌握參眾兩院後，美國對FTA的熱情逐漸冷卻。近來美國主張：“如果不解決牛肉問題，就不能簽署韓美FTA”、“美國國內法一條都不能修改。”韓國因政府的消極態度，FTA推進動力減弱，再加上遭到FTA反對勢力組織性的抵抗和阻礙，情況變得更加困難。就連以前做過總統經濟參謀的人士、執政黨議員、與政權情投意合的公營電臺、親政府報紙、親執政黨市民團體也危言聳聽說：“如果簽訂韓美FTA，國家就會滅亡。”不但記錄政府的談判戰略的秘密檔被洩露給反對FTA的媒體，而且還發生了拉談判小組後腿的事情。
盧武鉉在不久前發表的國情咨文中說：“FTA已不是理念問題。是吃住問題。”但現政權的總理、長官、執政黨代表誰都沒有向國民解釋簽署韓美FTA為何與韓國未來的吃住問題有關。簽署韓美FTA對在美國市場上與中國競爭有什麼好處，在中國市場提高韓國競爭力有多大幫助，似乎連他們自己也不太清楚。所以，他們不能說服FTA反對勢力，將他們中的一部分人拉入FTA支持勢力陣營中。
社論指出，韓國經濟因企業投資不振、消費萎縮以及低出生率、老齡化造成的潛在增長率下降，再加上中國、印度等金磚四國（BRICs）國家的緊追不捨，未來令人堪憂。韓美FTA可以說是受到內外夾擊的韓國經濟進行實現質飛躍的最後一次機會。但現在離這扇大門關閉的時間所剩無幾。
事到如今，盧武鉉和執政黨應該為國家的利益獻身。2004年2月，美國和澳大利亞FTA談判面臨破裂時，兩國領導人通過25分鐘的通話彼此各讓一步，挽救了FTA。是拯救還是殺死面臨破裂危機的韓美FTA，取決於包括國家領導人在內的執政勢力有沒有為國家獻身的良知。 |
