記者：先生不僅說反對首相去參拜供奉有甲級戰犯牌位的靖國神社，而且說靖國神社本身就是問題。我想知道，您為什麼會這麼說？
渡邊恒雄：因為靖國神社裏面有一個遊就館。這個遊就館的解說文章最近可能稍微有一些修改。但是它以前曾經說過，戰爭是為了日本的自存自容而發生的，並且還說是因美國當時總統的陰謀而發生的。我覺得這是一個非常非常可恥的事，不可容忍的事情。
記者：我聽說您的家離靖國神社很近。
渡邊恒雄：我的家住在靖國神社的附近，所以我經常帶著我有病在身的妻子，還有我養的狗一起在附近散步。靖國神社裏有一部分區域叫神域，就是狗不能進去的地方。這些地方，狗不能進去，而對我來講狗更重要。所以狗不能進去，我當然更不願意進去，我也不想進去。所以我就和妻子還有狗就不到這樣的地方去。從遊就館外面只要看一眼我就感到非常生氣。因為在這裏面擺設著軍馬、軍犬等，他們好像都是英雄似地被擺設在那裏。我看著就非常生氣，所以我從來不到這樣的地方去。
記者：靖國神社的負責人用書面的方式告訴我，去年去參拜靖國神社的人超過了500萬，其中年輕人的數量增加得很快。我相信您也知道這樣的變化，您的擔心，您的思考是什麼？
渡邊恒雄：因為最近媒體經常報道有關靖國神社的問題，所以可能有很多年輕人有好奇心，想要看一看靖國神社到底是一個什麼樣的地方。真心去拜神的人，可以說幾乎是沒有的。
記者：對於您來說，在您的記憶當中戰爭是什麼？您怎麼看待戰爭？
渡邊恒雄：第二次世界大戰，我把它叫做昭和戰爭。我認為昭和戰爭可以說是非常惡劣的。這樣的一個戰爭，是一個犯罪型的、不可原諒的戰爭。 |
