“和諧亞洲”應成亞洲的一個政治共識
胡：我本人並不是朝鮮問題專家。根據WTO的資料表明，在過去五年中，中國確實是與朝鮮貿易增長最快，應該說雙邊貿易還是互惠互利的。同時朝鮮與韓國的貿易量也在迅速增長。近幾年來，朝鮮的經濟在迅速恢復中，包括農業。另外您也知道，金正日今年初曾經訪問過中國，親自瞭解中國的改革開放與發展。已經初步看到朝鮮也在進行經濟改革，特別是農村，也包括國有企業的改革。當然，朝鮮的核問題，從中國的角度或者作為學者的角度，還是希望能夠和解。
當然，最重要的我們認為“和諧亞洲”的理想構建，要形成亞洲的一個政治共識，因為和諧本身可能是亞洲人對世界文明的貢獻。而亞洲的和諧，關鍵是中日之間的和諧、和解、和睦。
中：我完全同意您的看法。可以說，在東亞地區最強大的國家是我們日中兩國，兩國能夠攜手團結共同發展，對東亞的整體局勢會發生重大的有益的影響。日本衷心期望2008年北京奧運會能夠成功，同樣也期待著2010年在上海舉行的世博會取得成功。我想，經過奧運會、世博會，中國無論在政治方面、經濟方面、文化方面，都會有一個飛躍的發展。我想到2010年，中國的社會肯定會發展到一個相當的高度，到那個時候我們兩國和平與合作將會更加重要。
中國崛起的三個“公共”貢獻
胡：確實是這樣。毛澤東在50年前有一個夢，在1956年他曾經想像到2001年中國能不能將對世界做出較大貢獻。我們希望把這個夢變成現實。我們認為，21世紀正是中國崛起的時代，更是中國對人類做出較大貢獻的時代。那是什麼貢獻呢？從經濟學的角度來看，稱之為是三個“公共”：第一是為這個地區提供“公共知識”，比如像科學知識，氣候、環境、災害的知識，也包括發展的知識。第二是提供“公共產品”，比如像安全，朝鮮半島的安全，環保、節約能源，就涉及到整個亞洲地區的公共事務。第三個是“公共空間”，擴大各個國家之間的公共空間。過去理解經濟學的“公共”概念是一個國家內部的範疇，在經濟全球化和區域一體化的時代，現在把這個“公共”概念從國家擴展到亞洲乃至全球。這就是我們這一代人對中國與對亞洲乃至對世界的理解。
中：聽您這麼一席話，我就放心了，那個時候中國確確實實成為大國啦！正因為中國有這個貢獻的能力，中國才稱得上世界大國。我們非常高興中國能夠向這個方向發展。當然，日本有自己存在的問題，中國也有自己存在的問題，各自國家的問題還是要靠自己國家來解決。在解決本國問題的時候，也需要對方國家給予各種配合和幫助。
兩國應積極面向未來
胡：但是中日之間還有一些不可回避的問題，比如歷史問題。我不知道您作為過來人，怎樣看待，又怎樣面向未來？
中：第一，我們絕對不能忘記過去，要時刻把這些歷史問題裝在自己的腦子裏。像我們這個年代的人，對於過去的歷史問題是認識很清楚的，我們要把這種經驗教訓傳給後代。我想，對日本民族而言，這樣的歷史悲劇一百年也不應該忘記；同時我們要積極面向未來，兩國都要攜起手來，積極面向未來。比如說在我執政時候，建立起來的日中21世紀委員會，一直到現在還在發揮作用。我那個時候沒有到21世紀，現在進入21世紀了，那個時候我就建立了21世紀委員會，現在是怎樣在21世紀加以實現的問題。在我執政的時候，我跟胡耀邦先生建立了非常深厚的友情。此後我又跟鄧小平先生建立非常好的關係，我覺得和鄧小平先生的交往，受益匪淺。我希望我跟中國領導人的這種關係，能夠世世代代傳下去。為了兩國人民的利益，我們兩國的領導人必須攜起手來共創未來。 |
