韓國大批父母讓孩子在幼年時就移民美國，以避開國內激烈的升學競爭、拿美國大學文憑。
18日，關於美國弗吉尼亞理工大學槍擊案嫌疑人──韓裔移民趙承熙（前譯“趙承輝”）的性格、言行等細節，被同他有過接觸的人們一一回憶起來。
幾乎沒有朋友，平時將自己掩藏在帽子和太陽鏡下，沉默寡言，說話聲音幾近耳語，拒絕與老師、同學和鄰居交流，有時威脅同學，有時沮喪，寫以死亡為主題的詩歌和聲討富人的“宣言”……種種描述，勾勒出一個心理狀況迥異常人的形象。
槍擊案的發生也許可以直接歸因於趙承熙本人的性格或心理狀況，但透過血案，韓國人也在反思他們移民美國的模式，以及這種模式可能造成的社會問題。
韓裔移民普遍難過
17日，當弗吉尼亞州一家公司的韓國裔秘書楊雲最初聽說殺死32名師生的嫌疑人是一名亞裔時，她強烈地祈禱：但願這不是一個韓裔。
幾小時後，當得知槍手趙承熙不僅與她來自同一個國家，而且是在同一個韓裔社區成長起來時，30歲的楊雲痛苦不已。她說：“我很難過，每個韓國人都很難過。”
在楊雲所住的弗吉尼亞州費爾法克斯縣森特利維爾（Centreville）市，很多人懷有同樣的情緒。在馬裡蘭州、弗吉尼亞州、華盛頓特區交界地區，有5.2萬多名韓國裔移民。而森特利維爾是其中受教育程度最高、秩序最好的移民聚居地。趙承熙家就住在該市。趙家的房子有3個臥室，費爾法克斯縣政府對其估價為404510美元。
典型的韓裔家庭
趙承熙8歲時隨父母移民到美國，目前全家都已拿到綠卡。趙承熙的父母開一家幹洗店，他的姐姐趙順畢業於普林斯頓大學，2004年在美國國防部實習後，目前是國防部的合同職員。
此前在美國，人們對韓裔移民的整體印象往往是勤勞、受教育程度高、注重家庭和睦。趙家的鄰居阿布杜爾﹒夏什也說，趙承熙的父母安靜、謙讓而勤勞，看上去深愛自己的兒子。趙承熙在弗吉尼亞理工大學上學的這幾年中，父母經常驅車接送他往返於學校和家之間，這一路程單程就需開車4個多小時。
“韓國式移民”代價巨大
弗吉尼亞州一位名叫金密河的社區活動積極分子說，各個韓裔社區組織目前正安排韓裔青年在本周接受心理咨詢，“即便是那些出生在美國的韓裔青年，也會從此面臨身份上的認同危機。”
17日，華盛頓特區政府的一名韓裔職員在寫給其宗教組織負責人的一封電子郵件中說：“我辦公室裡的人用異樣的眼光看我。我甚至沒法走近同事跟他們說話。我很羞恥。”
而一些韓裔社區領袖認為，趙承熙事件將使一些韓裔移民反省他們讓孩子在幼年時就移民美國的做法。這種“韓國式移民”是為了避開韓國國內激烈的中學、大學入學競爭，拿一張在韓國頗為吃香的美國大學文憑。
弗吉尼亞州北部一家韓語電台的老板申昆樹說：“這讓我們質疑：移民及融入美國的過程到底對年輕的亞裔產生了怎樣難言的壓力。”
申昆樹等人表示，他和其他多數韓裔青年的父母為了把他們送到美國讀書，作出了重大的犧牲──有的放棄在韓國國內的較高職位，在美國從事層次較低的工作以便陪伴孩子；有的留在韓國賺錢，供孩子在美讀書和生活，彼此都承受親人分離之痛。
據韓國政府統計，2000年，約有4400名學齡孩童離開韓國到國外求學，到了2002年，有近1萬名孩子出國讀書。這些孩子多數移民美國。在馬裡蘭州霍華德縣，每年都有近400名韓國學生被各中小學錄取。
而霍華德縣的一位韓裔心理顧問說，男孩適應美國生活尤感困難。過去兩年中，他曾為約20個韓裔男孩提供咨詢，這些男孩功課跟不上，脾氣暴躁，有的還濫用藥物。
盧武鉉：
盡力避免在美韓裔受影響
而在韓國國內，民眾希望這場慘案不要催生對在美200多萬韓裔的種族偏見。
韓國外交通商部的一位高級官員說，韓國政府對槍擊案的“震驚難以言表”。就此次槍擊案，韓國總統盧武鉉繼17日之後，18日再次致電美國布什總統，對遇難者表示哀悼，對遇難者家屬表示慰問。盧武鉉在慰問電中還說，韓國政府將盡力避免槍擊案對在美工作和學習的韓裔產生影響。
也有一些韓國人認為，23歲的趙承熙1992年起就移居美國，因此不應被視為韓國人（盡管他仍持韓國護照），而且，“這是一樁個人事件。”韓國一家電視台的評論員說。
弗吉尼亞理工大學共有1600多名亞裔學生，其中包括763名韓裔本科生和研究生。（來源：第一財經日報） |
