CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 】 
布什再次出現“嚴重口誤”(語錄)

http://www.chinareviewnews.com   2007-08-08 09:53:28  



  2000年,布什出訪加拿大,爲試探他對加國的瞭解,一名記者故意問道:“布什先生,加拿大總理‘吉恩•普坦’已發表聲明支持你,請問你對此有何表示?”布什居然興高采烈地回答:“我很感謝普坦總理的強力聲明,他瞭解我對自由貿易的信念。”而加拿大當時在任總理的名字分明是吉恩•克雷蒂安,這令加國新聞處官員哭笑不得。

  2001年6月,布什把北約秘書長羅伯遜錯叫成了“羅賓遜”,令到場的各國首腦尷尬不已。

  2004年2月,布什曾以私人名義親筆給英國警署專員約翰•蒂文斯寫感謝信。但是他卻在拼寫專員(commissioner)一詞時漏掉了一個字母,許多英國人嘲笑他是“白字總統”。

  2004年5月,布什發表演講,大談虐囚事件。第一次,他把阿布格萊布念成了“阿布加瑞普”,第二次他則把這個詞讀成了“阿布加戎”,第三次他又換了種讀法,把它念成了“阿布加拉”。

  2004年8月5日,布什在發表反恐演講時激動地說:“我們的敵人一向足智多謀,而且富有創新精神。不過我們在這些方面幷不輸給他們,他們的頭目會不停地想出新方法來禍國殃民,我們也會這麽做!”

  2004年8月18日,布什又出洋相,他把伊拉克現行貨幣“第納爾”張冠李戴地說成了“蘇聯貨幣”。

  2004年8月30日,美國全國廣播公司播放他們對布什的電視采訪。記者問:“您覺得我們能打贏這場(反恐)戰爭嗎?”布什答:“我覺得我們贏不了。”布什一席話頓時掀起千層浪。一天後,布什在一次演講中尷尬地收回了前言,幷且發誓說:“反恐戰爭打得贏。” 


 【 第1頁 第2頁 】


CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: