女士們，先生們：
開放兼容造就了新加坡的成就，開放兼容推動了中國的發展，中國與新加坡相互開放兼容使中新兩國的合作突飛猛進。去年中新雙邊貿易額達到408.5億美元，是1990年兩國建交時的15倍，兩國互訪人員超過180萬，是建交時的19倍。蘇州工業園區不僅成為中新合作的亮點，也成為中國工業園區中的亮點。現在兩國正在探索共建生態城市，這是中新兩國與時俱進、謀求可持續發展的有益嘗試。早在上世紀90年代，鄧小平先生就讚揚新加坡的社會秩序好，我們應該借鑒你們的經驗。十幾年來，到新加坡培訓的中國官員超過9000人。中國與新加坡發揮各自優勢，相互借鑒，密切合作，實現了互利共贏。最近，在李光耀資政的倡議和帶動下，新加坡中華總商會成立了“通商中國”組織，搭建了促進中新兩國文化和工商界交流的新平台。我們希望，“通商中國”為中新關系發展開創新的天地。
回顧過去，展望未來，我們對中新兩國關系發展的前景充滿信心。目前，中國正在深入貫徹落實科學發展觀，致力於全面建設小康社會，貴國也在打造“新的新加坡”戰略，中新兩國合作處於新的發展機遇期。我們將一如既往加強與新加坡的交流與合作。我們相信，由鄧小平先生、李光耀先生等兩國老一輩領導人奠定、並在幾代領導人共同努力下發展起來的中新友好將世代傳承，兩國合作的未來將更加美好。 |
