西方強調被選未必是榮譽
“《時代》將‘危險的’普京定為年度人物”，英國《獨立報》20日的報道標題明顯與俄羅斯的主流看法不同。文章稱，年度人物並非一種認可或榮譽，只是反映了一個人在特定的一年中對我們生活的世界的塑造中所起的作用，無論作用是好還是壞。文章援引《時代》主編施騰格爾的話說，普京先生是“危險的”，“不是一個好人”。文章還大量報道俄羅斯反對派的看法稱，前世界國際象棋棋王卡斯帕羅夫說，《時代》的決定表明他們對俄羅斯“看法的幼稚”，對普京政權持批評態度的《新時報》周刊的尼婭稱，“我認為《時代》雜志應往俄羅斯派一些好的記者。這表明他們不了解俄羅斯”。英國《每日電訊報》20日的報道也強調，《時代》的評選經常引發爭議，被視為是對影響力而不是榮譽的肯定。報道稱，“不過，在克裏姆林宮，普京先生的助手很快將此歡呼為世界對其給予承認的圖章”。《每日電訊報》稱，之前的獲得者包括希特勒和斯大林，在霍梅尼成為1979年年度人物時，數千讀者取消了他們的訂閱。法國《費加羅報》稱，“選擇俄羅斯總統作為年度人物令人意外。不過，出現在《時代》封面的普京形象不怎麼好，讓人覺得像是美國著名俘虜的照片”。
德國《明鏡》19日的報道標題更進一步：普京———年度幽靈?報道稱，西方政府篤信不疑的俄羅斯穩定的頌歌是騙人的。文章還說，“普京只是運氣好而已。他在任期間能源價格高漲，而經濟增長的前提是在葉利欽時代創造的。人們拭目以待，幸運的輪子是否還會為他而轉”。
俄與西方交惡是今年的大事件
英國《衛報》的評論從一定程度上解釋了西方為何對普京當選不滿。20日，《衛報》題為“痛斥美國的普京被《時代》選為年度人物”的文章開篇就說，“他嘲笑美國的權力，猛批五角大樓的導彈計劃，最近把美國人描述為‘下賤’。但昨天，普京收到了來自《時代》雜志一次不太可能的讚美，選他為2007年年度人物。”報道頗有火氣地說，“克裏姆林宮昨天一點沒有掩飾他們對此的興高採烈，他們將認為這是給予了普京最渴望的東西———國際尊重”。美國《新聞周刊》17日題為“定義2007年的五大事件”的文章認為，今年2月普京的慕尼黑演講就是其中之一：“俄羅斯總統以一次特殊的、憤怒的演講表明了這個國家外交政策的新情緒。”會上普京指責美國人“濫用武力，將世界置于危機的深淵”。報道稱，普京的演講是對2007年的一個預告，此後俄羅斯越來越過分自信地應對從導彈防禦係統到科索沃、武器控制、能源政策等所有問題。
臨近年尾，“美國之音”為俄與西方在今年的衝突做了一個盤點，報道標題就是： “2007年標志著俄羅斯人展示肌肉的一年”。報道用醒目的黑體字寫道：“2007年，俄羅斯部署了新的武器，退出一個重要的歐洲安全條約，並且進行了一場廣受批評的選舉。與此同時，俄羅斯經濟持續增長，盧布持續走強。”不止這些：克裏姆林宮加緊對俄羅斯能源生產的控制，恢復遠程戰略轟炸機巡航，其科研潛艇在北冰洋海底插上了一面俄羅斯國旗。報道還提醒，今年8月，克裏姆林宮公布的照片上，普京就赤裸上身展示著結實的肌肉。美國“戰略預測網站”20日稱，普京一直利用一切機會告訴世界，俄羅斯又強壯了，正準備成為一支不得不認真對付的力量。
英國廣播公司15日題為“俄羅斯對西方深深的猜疑”的報道從西方角度揭示了雙方交惡的背後因素。報道稱，生活在莫斯科，你經常會感覺到俄羅斯真的寧願相信世界上的其他人正遠離俄羅斯，將俄羅斯孤獨地拋棄。報道還說，俄羅斯對外部世界的態度可以概括為:“我們不相信你”、“謝謝，不過我們自己可以做”。 |
