|
| 1月18日，國務院總理溫家寶和來訪的英國首相布朗在北京人民大會堂舉行會談後，共同出席簽字儀式。（新華社圖） |
中評社香港1月18日電（記者 劉曉丹編譯報道）英國《衛報》今天刊文說，滿載善意的布朗昨晚啓程訪華。1997年以來，布朗和布萊爾都正確的認識到：中國是“一個機會，而非威脅”。文章摘編如下：
英國要在政治、經濟和文化方面，加強與北京的聯繫 ―― 帶着這種善意，英國首相布朗昨晚啓程，開始他的第二次訪華旅程。飛機上坐滿了商人。
英國前首相撒切爾夫人80年代意識到，後毛澤東時代，沉睡的巨人已經醒來。自此，以上這種對中國的善意，就滲透到英國執政者的思維中。
1997年以來，布朗和布萊爾總是很正確的指出，新的中國是“一個機會，而非威脅”。
他們一直這樣說：英國以一個開放的經濟體的態度，對待中國的出口和投資，而不像一些競爭對手國家那樣，實行準保護主義。當然，官員們在行動上，往往沒有他們說的那麽好聽。
英國的貿易逆差，現在約為每個月10億英鎊，而中國7000億英鎊的外匯儲備，現在正以每天5億英鎊的速度增長。因此，一個迫切的問題是：對於那些充斥著現金的亞洲國家投資機構－－這些積極主動的“主權基金”－－布朗政府應該如何對待？ 對此，美國一直採取抵抗的態度，但是信貸動盪之後，他們已不再趾高氣昂。
“中國正在勢不可擋地闖入我們的生活，對此，我們不能忽視。我們應當參與這一過程並從中獲益，但也要抗拒。” 查塔姆研究所的漢學家克利•布朗博士（Kerry Brown）說。他的意思是，英國要認識到，北京模式的全球化，並非英國的模式。
去年引起中英兩國關係緊張的網絡安全問題，此次並未列入布朗訪華的議程中。英國現在正與莫斯科陷入外交衝突，她不可能再和俄羅斯強大的鄰國找彆扭。
中國到底有多少錢？西方專家就此展開爭論。同時，中國把歐洲視爲另一個可以平衡美國力量的“核心文明”。當然，前提是歐盟能夠使其成員國統一行動。
“中國研究”在英國少得可憐，然而，中國的足球運動員上星期卻被邀請到唐寧街10號作客，英國博物館舉辦的兵馬俑展覽也是人潮湧湧。不少中國的新中產階級紛紛湧來參觀英國的博物館，他們想要知道，在中國沉睡的時候，這個小島到底是怎麽做得這麽好的。 |
