中評社香港4月22日電／韓國《東亞日報》今天刊登社評說，在昨天的首腦會晤中，李明博總統和福田康夫日本總理，達成了構築兩國間實質協助體系，進而發展成熟的同伴關係的協議。
李總統發表了：“面對韓國和日本間歷史的情況下，尋找共同目標而走向未來”的意見，對此福田總理也表示全面的支持。對參拜靖國神社或歪曲歷史教科書等敏感話題，兩位元領導人都未提及。這是因爲把兩國關系的重點放在了“未來”。
社評說，要想按兩位首腦希望的那樣，韓日關係正常化，增進鄰國間政治、經濟、文化等協助和交流，那就必須以增進實踐作為前提。如果還像此前證券那樣，在首腦會晤時僅停留在修辭的友好，那麼會晤結束後會再次進入到矛盾的惡性循環之中。
日本方的覺醒也極其重要。不僅是右翼勢力，連一些閣僚也以美化日本侵略朝鮮半島等胡言亂語損害了韓日關係。首先要避免這種事情的發生。我們要跳出歷史的鐐銬，像過去政權那樣，過早的民主主義或政治目的助長反日情緒可不行。
韓日關係取得了飛躍的發展。1965年恢復建交時，只有1萬多人的民間來往，去年達到了平均每天1萬3000人，年來往量則增加了483萬餘名。總統的“雖然不能忘卻過去，但是不能背負過去活在現在和未來”的話，言之有理。
社評指出．還要在經濟領域構築信賴。如果不能減少僅去年一年就達到299億美元的韓國對日貿易指數的話，就不能成為真正的同伴，韓日自由貿易協會(FTA) 也很難進展。日本應該在佔據70%韓國對日貿易赤字的零部件領域中，增加對韓投資和協助技術轉移。只有在這種具體的現案中取得成果，才能指望兩國間的實質性發展。
韓日好不容易重新迎來了“春天”。因此要珍惜這次機會，養出互惠之芽。 |
