號稱在北京奧運聖火來到巴黎時進行了“客觀報道”的《解放報》，在4月7日報道奧運時封面大標題是“解放奧運”，頭版刊登著將奧運五環變成五個手銬的畫面。在記者收看、收聽、閱讀的電視、電台、報刊上，到處販賣“手銬五環”的“記者無疆界”主席梅納爾無處不在，成了法國反對北京奧運的急先鋒。在這樣媒體一邊倒的情况下，西藏問題的真相根本就不可能爲法國公衆所了解。而法國電視台處理畫面時的裁剪方式令電視觀衆幾乎無一例外地以爲，4月7日的巴黎“全都是抗議者”。在一次電視辯論中，鄭若麟展示了他收到的一個法國電視觀衆自己制作的漫畫，上面也是五個手銬，但銬住的却是梅納爾、巴黎市長德拉諾埃等人，題目是《和平的敵人：巴黎；2008年4月7日：强盜無疆界組織》。當他在鏡頭前展示時，主持人立即說：“這是宣傳！”但問題是，“記者無疆界”組織將奧運五環扭曲成五個手銬，這難道就不是宣傳嗎？當鄭若麟反問對方時，對方啞口無言！“如果你也承認這同樣是宣傳，爲什麽法國媒體如此廣泛地將‘記者無疆界’組織的這幅宣傳畫到處傳播呢？”這自然是一個法國媒體無法回答的問題，只能“王顧左右而言他”。
對于中國人尊爲英雄的保護聖火的殘疾人金晶，也成爲法國媒體取笑的對象。在辯論中，電視台播放了一段錄像：金晶抱著火炬，在她前面一米遠的地方，警察將搶奪火炬的“藏獨”分子撲倒。然後主持人就嘲笑說，這就是你們所尊崇的“英雄”，就是這樣保護火炬的。鄭若麟彬彬有禮地要求把電視片再倒回來，回到前面警察逮捕“藏獨”分子之前。主持人說沒有了。鄭若麟說，就在這之前，這個人已經抓住火炬，幷對金晶的身體進行了攻擊。主持人說：“沒有，我沒有看到。”鄭若麟指出，是，因爲你們沒有拍，或者沒有播放出來，可是中國記者拍到了，幷且現在全世界人民都看到了。你怎麽會沒有看到？因爲不符合你們的新聞標准。
董純認爲，參加這樣的活動，一是讓人進一步認清了西方媒體的“客觀”和“自由”，了解了他們的操作方法，二是堅信登上這一講壇完全是值得的，因爲記者面對的是全球法語國家廣大的電視觀衆，爲幫助他們了解中國，盡管任務十分艱巨，但“滴水穿石”，必有後效。
鄭若麟表示，他參加辯論、接受采訪，就要起到這樣幾個效果：一是要讓法國人知道，他們的媒體沒有說真話，在這樣一個大是大非的問題上，他們的媒體不老實；第二，讓他們看到一個溫文爾雅、彬彬有禮的中國人形象，不是他們所宣傳的中國人窮凶極惡的樣子。相反，襯托出對方蠻不講理、自以爲是、目空一切的狂妄。三是通過他們自己的表演，戳穿法國媒體的假自由、假公正。
被挾持的法國民衆正在覺醒
正如中國記者所想，他們在電視台的表現正讓越來越多的人了解到西方主流媒體的虛僞，越來越願意接近中國事實的真相。他們發現，一些普通法國人對中國懷有敵意，主要是受蒙蔽不了解中國，而他們是可以改變的。 |
