中評社香港5月7日電／期盼已久的奧運火炬今天在廣州傳遞。就像在香港、在澳門、在海南一樣，就像在世界上的許多地方一樣，奧運火炬必將受到普通市民的熱烈歡迎。與在世界上的許多地方不一樣，奧運火炬在廣州的傳遞，應該是輕松、簡單、友好、快樂的。
南方都市報今日刊登社論說，奧運火炬在國外的旅程，讓中國人感到驚心動魄。世界上還有那麽多人對中國懷有那麽深的誤解，中國人始料未及。經歷了最初的驚詫，經曆了抗議和對峙，經歷了反省和溝通的努力，及至火炬回到中國境內，整個過程中充滿了戰鬥的意味。努力融入世界但是不被理解的委屈、試圖傳達善意但是不被接受、偏見歧視和羞辱帶來的悲情與憤怒，所有這些複雜的感情，讓人們的神經亢奮、緊張直至疲憊，幾乎快要忘記這火炬所象徵的意義，幾乎要忘記奧運所代表的精神，幾乎要忘記中國人承辦奧運會的初衷：這火炬象徵的是光明、團結、友誼、和平與正義；奧運會代表的精神，是和平、友誼、進步；而中國承辦奧運會的初衷，則是讓世界了解中國，讓中國融入世界。
回到這火炬、這盛會的本意，我們找不到憤怒、悲情和敵意，找不到對抗、誤解和偏見，火炬在海外傳遞途中被牽強附會的那些政治因素，現在到了紛紛脫落的時候。現在，到了火炬照亮自己、恢復原貌的時候。正如南方報業傳媒集團副總編輯、奧運火炬手江藝平女士所講，“奧運火炬傳遞的內涵，就是傳遞快樂、傳遞和平、傳遞友誼、傳遞夢想。”這一次不是象徵性的解讀，而是作為火炬手的真實感受，“我在海口市的這兩天，就充分感受到奧運火炬進入境內傳遞省會城市的第一站，給海南民衆帶來的喜悅。無論在街上、商店還是在賓館，走到哪里，普通市民、店員都會笑臉相迎，一起分享奧運帶來的快樂和友誼。”
社論說，今天在廣州，必然發生同樣的場景，人們自然要分享同樣的快樂和友誼。可能確實沒有任何一個國家像我們動員得這樣充分，國民的奧運熱情這樣飽滿：人們覺得中國人辦奧運會是一件非常了不起的事，所以能與奧運會相關的就會感到光榮；人們覺得奧運會是一件非常盛大的事，所以當這盛大的事近在咫尺的時候就會异常興奮；人們覺得奧運會象徵著全世界都認同的文明和價值，所以分享奧運會就好像分享人類文明，能够感到光明的喜悅和進步的歡欣。
經過官方和商業力量的全力宣傳，奧運的含義不再輾轉，甚至不再需要解讀，在大衆的心目中，這兩個字已經能够非常自然地形成無意識聯想，奧運，就意味著光榮、美好、信譽，意味著快樂、健康、時尚。不是每個人都能去現場觀看，但是通過奧運火炬在全國的傳遞，通過不計其數與奧運相關的活動在全國的展開，通過奧運歌曲的傳唱，通過奧運信息的傳播，甚至通過奧運商品的暢銷，奧運這兩個字，帶著它的快樂和友誼、光榮和進步，已經融入了中國人的日常生活。輕松簡單、無所不在，奧運會和它所承載的精神滲進中國人的意識。
社論表示，如果在海南的旅程是一個輕松愉快的開頭，那麽在廣州的旅程將為這輕松愉快定下不變的基調。奧運火炬回來了，在地理意義上它回到了中國境內，在心理意義上它回到了本意初衷。廣州人將會展示自己的奧運熱情，綻放真心的笑靨，並且用這陽光般的喜悅激情驅散那持久的陰霾：十幾億人的心意寫在臉上明明白白不會說謊，偏見看到了便會明白自己是偏見，誤會看到了便會明白自己是誤會。我們盡可以放松緊張的神經，放下憂慮的焦心，歡天喜地地迎接自己心中的奧運火炬，分享奧運帶來的快樂和友誼。 |
