CNML格式】 【 】 【打 印】 
法新社:中國運動員欲以奧運金牌告慰地震逝者

http://www.chinareviewnews.com   2008-05-21 15:15:58  


  中評社香港5月21日電/自5.12四川汶川大地震發生後,舉國悲慟,世人關注。中國體育界也在第一時間快速反應,對罹難同胞致以最深的哀悼,向災區群眾獻上自己的愛心。一直密切關注中國抗震救災進展的法新社今日以《大無畏的中國運動員欲以金牌告慰地震逝者》為題,對中國體育界在全民抗震救災大潮中的反應進行了詳細報道。

  法新社撰文稱,發生於5月12日的中國汶川大地震導致了慘重的人員傷亡,不計其數的人民受災,觸發了中國整個民族的悲慟之情。但是傷痛沒有絲毫削減中國運動員的鬥志,他們仍堅守在緊張備戰北京奧運會的崗位上。

  將要參加北京奧運會的600余名中國運動員,絕大多數現在都在訓練營中參加最後的集訓,他們都遠離地震位於中國西南部四川省的災區。官方消息稱,當地震襲來的時候,沒有人在這次災難中受傷。

  在積極備戰奧運的中國軍團中,大概有20位左右的運動員是來自受災的四川省,但他們都很安全,沒有受到地震的任何傷害。據中國官方新聞機構新華社報道,一位四川籍教練表示,有一些運動員失去了自己的家園和家人。但是目前還不清楚,這些人中是否有中國奧運軍團的成員。

  中國軍團正在為北京奧運會緊張備戰,八月的奧運開戰在即,這場災難也不能擾亂運動員們的訓練日程。如果說的確造成了什麼影響的話,那就是他們對在奧運會上奪取佳績的決心看起來更加堅定。

  2004年雅典奧運冠軍、110米欄世界紀錄保持者,中國田徑運動員劉翔正在積極備戰衛冕北京奧運會。地震發生兩天后他在接受採訪時候動情的表示,運動員們都決心更加刻苦的訓練。“我們將付出雙倍的努力,並盡力用我們的在賽場上獲得的成績,來鼓舞我們的災區人民,幫助他們重建家園,”劉翔說。

  中國政府將本週的前三天定為全國哀悼日,全國人民都向地震罹難者致哀。這個國家的運動員在週一——災難發生一週之後,也和所有國民一起,進行了三分鐘的默哀。同時他們還積極籌措款項賑災。

  但是幾乎沒有人因此影響自己備戰奧運會的訓練。

  當地震發生的時候,中國國家體操隊正在天津參加體操世界盃。他們立即開會,決定為受災民眾捐款,但同時仍堅持著訓練和參賽。體操運動員鄒凱,他的父母就生活在地震受災地區。得知四川發生大地震的消息後,他“近乎瘋狂”的聯繫家人,知道得知他們平安的消息。然後,他仍然回到場上,像往常一樣訓練、比賽。

  體操隊主教練張佩文在接受採訪時表示,儘管發生了災難,但整支隊伍都在認真的進行常規訓練。這也包括20歲的鄒凱,他是中國今年在北京奧運會上重要奪金點之一。

  中國結束為期三天的哀悼日之後的週四,在北京將舉辦為期四天的中國田徑公開賽。這是地真難災難發生後,中國舉辦的首場大型體育賽事。約有900名中國運動員、包括著名飛人劉翔在內,都將參加這場號稱奧運“綵排”的測試賽。

  本次公開賽的一位媒體負責人表示,公眾將不會見到運動員沮喪的神情。“中國有一種說法:如果你想幫助人們,就做好你的本職工作,”他說,“我們的運動員將以最好的精神面貌參加比賽,注意力會集中在比賽上。他們決心要以自己最好的表現,來告慰遇難者。”

  即將舉辦奧運會的各個體育場館並沒有受到本次大地震的影響,包括以其鋼結構而舉世聞名的中國國家體育場“鳥巢”。本次中國田徑公開賽就將在這裡舉行。

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: