中評社香港5月23日電／韓國總統李明博22日發表了對國民講話，他在談話中就牛肉風波道歉說：“對國民感到很抱歉。”李明博承認說：“政府在求得國民充分理解方面做得不夠，而且疏於考慮國民內心。”他還表示：“國政初期的不足之處都是我的錯。”李明博在閱讀講話文的過程中三次低頭。
韓國朝鮮日報今日刊登社評指出，李明博就任不到三個月就向國民道歉是史無前例的事情。李明博的心情很淒涼，看到這種情景，國民內心也很憋悶。李明博總統這次對國民的道歉應該是最後一次。
經歷此次風波之後，李明博也會感受到不少東西。在野黨發言人也在朝野領導人會談後評價說：“感覺李明博的態度發生了變化。”總統在推進競選承諾韓半島大運河事業上後退了一步，而且還說會馬上“與國民對話”。
社評認為，李明博態度的變化若想深入民心，還必須同時改革國政。李明博表示：“作為當時非常重視畜產農戶支援對策的政府，對於‘瘋牛病謠言’擴散一事確實感到驚訝。”瘋牛病謠言大都是歪曲事實或誇大其辭，但政府卻一直對這種歪曲和誇張現象不聞不問。談判急於求成，事後對策也有所疏忽。也就是說，國政職能已經出現嚴重故障。
但在當天的講話文中，並未出現有關改革國政的承諾。現在，只要提到改革國政，大家都會想到人員的改革。因為，事情表面雖然是牛肉風波，但其背後卻隱藏著人事工作失敗引發的反感情緒。對於上台不到三個月的政府來說，更換人員可能是一件非常殘酷的事情，但是現在的情況迫使韓國必須深刻考慮這個問題。對這件事負有責任的人應該深刻考慮自己的去留問題。以什麼樣的標準和面貌處理今後出現的大規模公共機關負責人人事任命工作的問題更不必說。
社評說，韓國國民希望的就是李明博能正常工作。但是，如果執政圈的情況繼續下去，李明博根本無法工作。沒有人會投身於充滿危機的國政，他們只會時時刻刻想著誰掌握著實權，哪派勢力和另一派勢力爭鬥的問題。另外，同反對黨之間也應該建立基本的信任關係。
在去年12月19日大選中獲勝的當晚，李明博在國民面前承諾說：“我將非常謙虛，以低姿態為國民服務。”李明博當天需要道歉也是因為沒能遵守這個承諾。現在雖然為時稍晚，但只要李明博真心遵守這個承諾，那麼“希望通過韓美FTA批准動議案”的呼籲就會在國民心中引發強烈反響。 |
