|
| 日本將派遣自衛隊C-130運輸機支援四川大地震 |
中評社香港5月29日電（記者 羅德儀編譯報道）日本媒體近日報道，中國希望日本派遣軍機支援四川地震，對此《泰晤士報》今天刊登評論文章說，日本軍用機若飛抵四川，將是中國領導人勇於承擔的表現，可預期中日雙邊關係將得到改善。文章摘譯如下：
報道認為，乒乓球在亞洲國家外交中具有特殊的地位。在37年前，美國乒乓球隊訪問北京，為中美建立友好關係修築了道路。時至今月，中國國家主席胡錦濤訪日，也與當地乒乓球冠軍進行了一場友誼球賽。球技之精湛，足以讓其在各國元首面前引以為傲。
三星期過後，中日關係出現不平凡的突破──日本自衛隊軍機可能把帳篷等物資運送到中國機場。《泰晤士報》指出，這將是第二次世界大戰以來，日本軍方首次踏足中國領土，也是對戰後亞洲政治中長久存在的某種傳統禁忌的打破。事實上，中國歡迎日本醫療隊在震發生後第一時間進入災區。
中日之間的歷史恩怨和日本軍國主義的崛起，一直阻礙了兩國關係發展。2005年，兩國關係更掉進了谷底。由於時任日本首相的小泉純一郎多次參拜靖國神社，觸發了中國民間抗日示威浪潮，當時中國領導人並未加以阻止。事件對亞洲部份國家也產生了反響。
有鑑於此，小泉的兩名繼任首相作出了明智的決定，拒絕參拜靖國神社，同時，中國政府的外交政策也越趨務實，讓中日僵持已久的關係迅速迎來了春天。
不過，報道說，中日之間仍存在揮之不去的陰霾：日方至今仍拒絕承認侵華戰爭暴行（尤其是南京大屠殺），此外，日本自衛隊一直企圖在國際舞台上扮演更積極的角色，而對亞洲各國心懷敵意。事實上，中日兩國的交往是彼此保持警惕的。
值得留意的是，天災能讓兩國紓緩政治的僵局。追溯歷史，希臘與土耳其多年的積怨被兩國先後發生的地震一掃而走，希臘與土耳其人民對他國災民滿溢的憐憫之情及援助，能改變彼此之間的觀感。因此，可以預期，目前中國發生的大地震也可能改變與日本的關係。這是亞洲展現人道精神的一刻。
報道指出，若如日本媒體所言，日本運載救援物資的軍用機抵達四川，胡錦濤表現出勇於承擔的領袖風範，日本今天應該予以報答。 |
