CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
韓挾強大民意 牛肉談判逼美方代表流淚讓步

http://www.chinareviewnews.com   2008-06-24 09:39:01  


 
  白宮關注韓國政府對牛肉問題的處理

  美國白宮發言人達娜.佩裏諾23日就韓美之間的牛肉問題表示,“我們密切關注韓國政府能在該問題的進展,將會拭目以待。”

  佩裏諾在當天的例行記者會上表示:“美國貿易代表辦公室(USTR)在向韓國出口的牛肉育齡問題上,已做出了最大讓步。”暗示解决牛肉問題的决定權在于韓國。

  據悉,當時正在巡訪歐洲的美國總統布什在得到韓美雙方即將展開部長級牛肉進一步談判的報告之後,也下達指示說要最大限度地體現韓國的立場。
  
  牛肉進一步談判達成妥協

  韓國政府表示,隨著進一步談判達成妥協,30個月以上月齡的美國牛肉將被禁止進口。也就是說,國民最不放心的核心問題上,“30個月”問題得到了解決。而且,兩國政府還一致決定,在30個月以下牛肉中,將頭骨、腦、眼和脊髓四個部位排除在進口對象之外。30個月以下牛肉的這些部位並不屬於特定危險物質 (SRM)。但政府方面解釋說,為了徹底消除國民的憂慮,決定不進口這些部位。

  這項妥協的牛肉進一步談判究竟是成功還是失敗?政府評價說,此次談判獲得了超出預期的成果。燭光示威主導勢力和部分國民主張說,這只是權宜之計,並繼續要求全面重新談判。韓國傳媒分析,進一步談判成功還是失敗,可能取決於今後可以獲得多少國民的同意。

  美國朝野不滿談判結果

  對於禁止出口30個月以上牛肉的韓美牛肉進一步談判結果,美國國內的不滿之聲不斷高漲。特別是,來自牛肉主要產地的民主黨和共和黨議員不斷發表批判性言論。

  美國農業專門媒體“AgWeb”23日主張說:“兩國政府雖然主張說韓美兩國此次進行的牛肉談判不是重新談判,但實際上就是重新談判。此次協議是錯誤的(mismanaged)。”

  中立的市民團體“Citizen Outreach”副總裁道格-班都當天接受本報電話採訪時反問道:“韓國舉行了大規模反對進口美國牛肉的示威,而我們為什麼要在韓國駐軍?”

  22日,部分強硬派人士參加了FOX電視臺的時事脫口秀,他們在提到韓美牛肉進一步談判和燭光示威時表示美軍沒有必要駐紮在韓國,表現出極其憤慨的態度。

  共和黨參議員薩克斯比.錢布利斯22日發表聲明稱:“管理貿易體制(a regime of managed trade) 還在繼續推行,我們對此很失望。”他對美國牛肉未能實現全面進口自由化表示不滿。他還強調說:“不能接受這種為獲得眼前政治利益而放棄長期經濟利益的協議。”這是針對韓國總統李明博允許進口美國牛肉,但卻陷入政治困境的事實發表的言論。

  錢布利斯來自起亞汽車工廠所在的喬治亞州,一貫持贊同韓美自由貿易協定(FTA)的立場,但他一直主張韓國應該全面恢複進口美國牛肉。 


 【 第1頁 第2頁 第3頁 】 


CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: