CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
中國怠慢了日艦? 漣號訪華,雜音伴隨而來

http://www.chinareviewnews.com   2008-06-26 14:48:07  


看過日本一些媒體的報道,給人一個錯誤的印象:中國“怠慢”了日本自衛隊艦艇。
  中評社香港6月26日電/應中國人民解放軍海軍邀請,日本海上自衛隊“漣”號驅逐艦於6月24日抵達廣東省湛江港,開始對中國爲期5天的友好訪問。由於是日本海上自衛隊艦艇第一次訪問中國,這次交流活動吸引了包括來自多家日本媒體在內的兩國記者前往報道。可是,日本媒體的報道一出來,卻有些變了味道。

  日媒愛做“憂患式”報道
  
  國際先驅導報報道,24日下午的歡迎儀式之後,中日雙方舉行了日本防衛省和自衛隊向四川地震災區提供救援物資的交接儀式。該艦從日本出發時,裝載了提供給中國四川災區的慰問品,包括口罩、罐頭和毛毯等。
  
  訪問期間,中國海軍官兵還將與“漣”號驅逐艦官兵互相參觀對方艦艇,開展文體活動,舉行救災經驗交流研討會,日方艦艇還將向湛江市民開放。
  
  對於這次意義重大的訪問,日本媒體卻釋放出不少弦外之音。共同社23日播發報道說,海上自衛隊艦艇是在“反對”聲中訪華;日本《産經新聞》24日的報道則預測,海上自衛隊艦艇首次訪華將受到“冷淡的歡迎”。在“漣”號抵達湛江港之後,日本媒體的調子依然顯得“灰暗”。25日《每日新聞》報道的標題是“反日輿論迫使中國領導層慎重擴大日中交流”;同一天《日本經濟新聞》做了《從接待安排看出中國輿論依然不信任日本》的報道;還有《讀賣新聞》,該報的標題是《中國擔心日本艦艇訪華引發“反日”舉動》。
  
  看過這些報道,給人一個印象:中國“怠慢”了日本自衛隊艦艇。但一些參與報道的中國記者的印象是,雙方交流的氣氛是輕松的。
  
  “中國軍人給我的感覺是不卑不亢,既不諂媚,也不輕視。”一位參與報道的中國記者告訴《國際先驅導報》,一些中國軍人和這位記者聊天時表示,本著學習的態度,對方艦艇武器的現代化、艦艇管理的到位給他留下一定印象。相反,倒是一些日本軍人顯得有些拘謹。
  
  “如果說交流有什麽障礙的話,那就是語言不通,對方不會漢語,我們不通日語,雙方的英語也不是太好。”另一位參與報道的中國記者說。
 


【 第1頁 第2頁 第3頁 】 


CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: