中評社香港8月4日電／第一位民進黨籍的台灣駐美代表吳釗燮已結束在華府的任期，於二日卸任歸台。中國時報報道，在華府十五個月，他為一些連自己都認為不可能達成的任務全力打拼。在與美方對招過程中，曲折辛苦，甚至遭到美國官員辱罵，仍樂此不疲。稱他為“台灣的唐吉軻德”，並不為過。
報道說，民進黨執政前期，駐美代表無論是程建人或李大維，都被美方認為無法上達天聽，凡事經由幕僚選擇性代轉層峰。吳釗燮去年四月上任後，美方瞭解他曾近身追隨陳水扁的背景，希望爾後雙方溝通能較順暢。
不過美方的期待顯然落空。因為吳釗燮顯然不以訊息傳遞者自居。他自認能完全掌握陳水扁的政策及思維。因此，當美方要求他將某訊息傳回台北時，他自己會先過濾。該傳回去的，才傳回去。與層峰思維牴觸者，他連一般職業外交官虛以委蛇的動作都免了，直接以陳水扁代言人的身份，與美方辯論起來。
有一次，吳釗燮由前駐美代表處政治組組長、現任“外交部北美司長”曾厚仁陪同，與前國務院主管兩岸事務的副助理國務卿柯慶生會晤。結果柯慶生當場發飆，指責美台全無互信，台灣只顧自己內部選舉消費，進行“衝撞外交”，無視兩岸緊張可能給美國帶來的麻煩。
吳釗燮未被柯慶生的發飆嚇到，反而跟他辯得面紅耳赤。不過“辯論”結束，兩人都理解到是在為老闆而辯，不礙私誼，並沒有不歡而散。會晤結束出來，曾厚仁臉色鐵青，擔心台美關係惡化。吳釗燮則拍拍他的肩膀，安慰他：“沒事！沒事！罵過就沒事了。”
又有一次，吳釗燮在一個布什出現的場合趨前與布什握手，並自我介紹是“台灣駐美大使”。吳釗燮事後主動將此事告訴記者，並提供與布什握手的照片。經台灣和香港媒體廣為報導後，白宮發火了。國安會亞洲事務資深主任韋德寧約他見面，當面斥責他：“你不是大使，你不可以向我們的總統自稱大使。”
記者問吳釗燮，有沒有跟他辯論，吳釗燮說，韋德寧帶來一位隨員，在旁邊猛記他的“憤怒發言”，他知道這是“例行憤怒”，就讓他表演，以便回去有得向老闆交代。
去年八月，台灣正如火如荼地推動“入聯公投”。華府極力勸阻，但台北不為所動。韋德寧一怒之下，公開表示“台灣或者‘中華民國’都不是一個國家”，對台灣投下一枚不小的震撼彈。
吳釗燮去年四月抵任時，在杜勒斯機場告訴迎接他的僑胞，只有泛綠，而吳釗燮離開華府時，部份泛藍僑領也到機場相送，由此看來。不過讓許多泛藍僑胞耿耿於懷的是，他未接受代表處主管同仁的勸阻，執意將雙橡園主建築前的地標青天白日國徽拆除。他的說法是，那是國民黨黨徽。在“國家”財產雙橡園裡設置某黨的標幟，並不妥當。 |
