中評社北京8月13日電／祥雲、美玉、中國結；針灸、推拿、“馬殺雞（英語按摩）”——北京奧運無處不中國，有數千年曆史的傳統中醫也在本屆奧運大放異彩。
如果前三樣還是全世界運動員共享的話，後三樣中國運動員可能就要比遠道而來的客人們要“佔便宜了”。
新華社報道，負責中國千餘人奧運軍團醫療保障工作的國家體育總局運動醫學研究所所長、中國奧委會首席醫務官李國平告訴記者，此次中國代表團有近60人的隨團醫務人員，其中一半以上是中醫。這也是中國第一次派出如此眾多的中醫在一線直接隨團服務。
李國平說：“傳統中醫在中國隊的醫療保障中用得非常非常多。中國隊與國外隊伍醫療保障的一個最大的區別就是我們有強大的傳統中醫的後盾。”
據李國平介紹，中醫傳統的按摩、推拿、整理放鬆、針灸等手法可以幫助運動員治療肌肉酸痛、關節僵硬、精神緊張，而通過對某些穴位按摩刺激，還能幫助運動員在賽前興奮起來，儘快進入狀態。
“我們運動員已經對傳統中醫手法非常歡迎，對此習以為常，也離不開這個了。每天晚上訓練完了，運動員們就等著醫生對他們治療，以確保休息得好，訓練得有效，”他說，“這兩年我們把西方的一些運動醫療中的牽拉等手法同傳統中醫手法相結合，發現對預防運動員損傷、促進恢復有很大的好處。”
李國平評價說此次隨隊隊醫都是“全能型人才”，他們臨床經驗豐富，同時長期跟隊，對運動員非常了解，手到病除的能力非常強，此外他們還能通過一些傳統手法的治療，使隊員心理放鬆，起到精神調節的作用。
李國平同時也強調，中國隊建立了嚴格的藥品檢驗和管理制度，中藥湯劑並不在國家隊隊員服用的藥品之列，為隊員們所準備的中成藥都經過嚴格篩查，不含違禁藥品，同時運動員服用藥物都要經過隊醫的嚴格檢驗，認可了才能服用。 |
