達賴喇嘛的私人秘書丹增塔拉（Tenzin Takhla）當天介紹了這次手術的過程。他說:“醫生用‘腹腔鏡手術’，將一根帶有微型攝像頭的細長管子插入達賴體內，找到并確認了他體內結石的位置，然後成功地將達賴膽囊中的結石去除，一切進展順利。”他還補充說:“達賴得膽結石已經十多年了，經過這次成功的手術，達賴很快會恢復健康，再過一兩天就能够出院。”丹增塔拉還強調:“到本月底，達賴喇嘛就能繼續按照之前的計劃進行活動。”
《印度時報》則介紹，醫生從達賴體內取出了幾百塊結石，大的直徑有0．5厘米，小的直徑有1毫米。這些結石在過去的幾個星期裡讓達賴疼得睡不著覺。該醫院對達賴的手術頗為重視，由醫院的微創外科主任帶領該手術團隊，用腹腔鏡檢法移除結石。
還想去日本“講學”
正如達賴的這位秘書所言，達賴生病住院這些日子，最受影響的就是他的那些所謂的“國際活動”。
9月23日，美國總統布什打電話給達賴喇嘛，對他的健康“表示關切”，并且“會見了達賴的駐美國代表”。美國白宮發言人隨後說，布什總統的這次電話顯示，“總統本人和美國人民非常尊重這位藏傳佛教的領袖”。
隨後，達賴喇嘛的秘書丹增塔拉在印度“高調”回應，達賴喇嘛晚間接到了美國總統布什的電話。丹增塔拉宣稱，達賴本來計劃去包括華盛頓在內的許多地方，并且按計劃他（達賴）是要同布什總統會面的。丹增塔拉還“遺憾地”宣布，由於健康原因，達賴喇嘛取消了原定在10月的德國和瑞士之旅，達賴喇嘛“對於取消活動和訪問給主辦者帶來的不便……感到十分抱歉”。
達賴每年總有好幾個月在世界各地奔波，表面上是宣揚他所謂的“佛教精神”，實際上是為“藏獨”活動尋求支持。
這次手術的皮肉之苦并不能阻止達賴的“國際活動”。達賴的助手祁卡帕說:“達賴接下來的行程不會改變，從10月底開始，他將到日本進行一次為期7天的講學之旅，并將在11月中旬回到達蘭薩拉的家中。達賴在去日本之前沒什麼出行計劃，他將先回到達蘭薩拉，如果他覺得能够勝任，他也許會直接從新德里飛往日本。”
除了國際上的某些人士出於某些原因關心達賴的健康，達賴住院的消息也讓他在達蘭薩拉的追隨者十分擔憂。顯然，達賴仍是他們的“精神和政治核心”。28歲的流亡藏人丹增諾度對法新社記者說:“我長久以來一直在想這個問題，達賴已經73歲了，他不可能永遠活著。如果達賴不在了，我們就失去了所有希望。我們不知道接下來該怎麼辦。” |
