CNML格式】 【 】 【打 印】 
紐約時報:奧巴馬的勝利將重塑美國“品牌”

http://www.chinareviewnews.com   2008-10-23 16:22:16  


奧巴馬的膚色不應該成爲支持或反對他的理由。
  中評社香港10月23日電(記者 岑嵐編譯報道)紐約時報今天發表文章指出,奧巴馬的勝利將改變全球對美國的認知,重新定義美國“品牌”——更少讓人聯想到関塔那摩、更多聯想到平等。該認知方面的轉變將有助於重建美國政治資本,一如上個世紀五十年代的馬歇爾計劃以及約翰肯尼迪總統在六十年代初所為。

  文章說,美國前國務卿鮑威爾在日前公開表態支持奧巴馬時,表示新總統將重整美國在世界各地的聲譽。“那不是因爲我們渴求被仰慕,而是在於合作才能應付二十一世紀的挑戰;總不能向全球金融危機發射巡航導彈吧。”

  鮑威爾還說,奧巴馬的選舉活動“將不僅令我們國家興奮,我認爲將會令世界興奮。”目前似已有此跡象。一個英國廣播公司在22個國家所作的民意調查顯示,在每個國家,喜歡奧巴馬的人多過麥凱恩,比例是四比一。該民調還發現,將近一半的被訪者說非洲裔美國人奧巴馬的當選,將徹底改變他們對美國的認知。

  歐洲特別感到興奮,鑒于奧巴馬入主白宮將有可能恢復與美國的友好關係。正如《經濟學人》所言,“在整個歐洲大陸,對布什的憎恨已經被奧巴馬狂熱取代。”不過,歐洲人也認識到很難想象法國或德國由棕或黑膚色的人擔當元首。

  斯蒂文.庫爾(音譯)是國際政策態度研究計劃的負責人,該機構進行上述英國廣播公司的民調。他表示,日前赴馬來西亞參加一個國際會議時,很多穆斯林對奧巴馬參選總統表示驚訝,因爲這有違於他們對美國的認知。別忘了,世界各地很多人“知道”的美國是白人銀行家和猶太人組成的秘密組織控制的、警察壓迫黑人的國家。對於他們來説,奧巴馬的崛起引發其嚴重認知方面的不一緻。

  文章提及,在非洲,奧巴馬的父親屬於名為“Luo”的少數族部落,該部落長期在肯尼亞和烏干達飽受野蠻歧視。在東非流行一個冷笑話,稱一個“Luo”部落人成為美國總統的機會比成爲肯尼亞總統的機會還高。文章又道,1980年,擁有百分之九十五黑人的牙買加選出了一位白人總理,並在位十年。同樣,東非國家毛裏求斯也曾選出一位法國裔的白人總理。

  文章認爲,奧巴馬的膚色不應該成爲支持或反對他的理由。假如美國總統大選一如目前民調所預測的那樣,最後奧巴馬勝出,美國將找到一條恢復美國全球地位之路,並借此實現美國長遠的全球目標,這部分地緣於世界將得出結論,那就是畢竟美國的視野遠遠超出個人的“表面皮膚”。   


    相關專題: 美國2008總統大選

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: