|
| 12月23日，“團團”“圓圓”正在進食，這是它們抵達台灣以後的第一頓正餐，食用的是隨機運抵的四川竹子，還有園方精心準備的臺灣産桂竹、蘋果、窩窩頭等。 |
中評社香港12月24日電（記者 蘇楠編譯報道）美國《時代》雜誌今天發表文章說，北京向台灣送上節日禮物──大熊貓，作為贏取台灣人心的最新舉措。可愛的親善大使團團和圓圓在竹子、蘋果和特製麵包的簇擁中抵達台灣，標誌著兩岸關係正出現歷史性突破。文章摘譯如下：
“熊貓是一系列事件中的一個段落，反映北京有明確計劃去贏取台灣民心。”台灣淡江大學國際事務暨戰略研究所林中斌教授說，北京在台灣問題的部署上，正變得更堅定及自信。一些“台獨”聲音如民進黨上月在大陸高層標誌性訪台期間大規模示威，已再無法讓大陸動怒。大陸高層從容地面對這些混亂，並承諾定期會面，簽訂更多的經濟協議。上周末，大陸就向當地台商提供了190億美元融資。
團團和圓圓或許象徵著兩岸友誼加深，但這大禮並非毫無爭議。牠們的名字合併起來就是“團圓”——這是大陸對台的長期目標。對很多人而言，這份禮物暗示大陸把台灣視作一個省，這是因為根據《瀕危野生物種國際貿易公約》，中國只會把熊貓給國內的動物園。（外國動物園只能租借熊貓，而在國外出生的熊貓後代也需歸還給中國。）
然而，馬英九並不關心這類技術性問題。“我認為馬英九並沒有把熊貓和‘主權’聯繫起來。”台北文化大學政治學家楊泰順表示，恰恰相反，馬英九正試圖利用關係的升溫，“實際問題是，我們需要與大陸建立更緊密的聯繫，來度過這次經濟危機。沒人可以否認這點。”
報道又稱，為了取悅大陸，馬英九最近還拒絕達賴訪台。達賴曾經提到，他希望明年再次訪台，但馬英九回應說，時間並不恰當。
馬英九由於親近北京，屢屢遭到民進黨痛批，但民進黨正為內部問題焦頭爛額。陳水扁及其妻子、兒子和女婿都被控受賄、貪污、偽造文件及洗錢，醜聞甚至轉移了民眾對馬英九政府陷入經濟困境的視線。對此，楊泰順表示，“馬英九很幸運。”
不過，文章指出，不論大熊貓多可愛，都不能彌補大陸與台灣之間的鴻溝。“癥結是台灣參與世衛以及撤走（瞄準台灣的）導彈” 林中斌說，這才是台灣真正想要的聖誕禮物。 |
