|
美國孩子畫筆下的總統奧巴馬。網上圖片 |
中評社香港1月19日電(記者 蘇麗閑編譯報道)二○○八年十一月五日那天,美國舊金山(三藩市)某個教育中心的孩卻沒有像平常的乖乖坐著做功課,而是變得呱呱叫吵得一團糟,因為奧巴馬當選了,美國變天了,而美國史上首位黑人總統誕生,也讓小孩子的世界變了天!
奧巴馬即於本月二十日在白宮正式宣誓就職。這家非牟利寫作及教育中心當導師的Jory John,就把孩子們的興奮心情轉化成一個寫作計劃,日前還投書美國《紐約時報》,把孩子心裡對新總統的期望告知讀者們。而且,他還把孩子們的心願結集成書,書名為《Thanks and Have Fun Running the Country: A Collection of Kids’ Letters to President Obama》,讓這些孩子將他們的想法、希望、建言用手寫的信函(或是圖畫)告知總統先生奧巴馬。
這些孩子,不只來自舊金山,還來自波士頓、芝加哥、西雅圖和紐約等地。以下就是孩子們的夢想和希望:
舊金山的八歲小朋友Mireya Perez寫道:
親愛的奧巴馬先生:
這是十件你當總統時務必要做的事:
1. 讓每個人都看書
2. 不要讓老師給小朋友艱深的家課
3. 立法讓小朋友每星期只有一頁紙的家課
4. 小朋友可以隨時探望你
5. 讓當志工的老師有薪水
6. 動腦筋的事全由導師去做
7. 讀大學不用錢
8. 不論學生做什麼都能得到額外的學分
9. 為老師加薪
10. 假如第四項不能成真,就讓小孩子參觀橢圓形辦公室(Oval Office),但不要搞得很悶蛋。
洛杉磯的六歲小朋友Kenja Zelaya說:
親愛的奧巴馬:假如我是總統,我一定快活非常,因為我跑得很快。
舊金山的九歲小朋友Holly Wong寫道:
親愛的總統/奧巴馬先生:住在白宮裡最好的事,就是可以像瘋子般到處跑透透。
波士頓的Pamela Mejia(十一歲)就寫道:
我年紀小、文靜又聰穎。我愛游泳、打籃球。我媽媽和爸爸都來自多明尼加共和國。明年,我也會到多明尼加共和國。要改變世界,你可以嘗試為露宿街頭的人建立收容所。現在是一月,天氣很冷。祝您好運。
芝加哥的Chandler Browne(十二歲)如此寫道:
親愛的奧巴馬總統:
以下是十件當了總統後你要做的事
1. 搭直昇機到白宮
2. 走到裡面去
3. 洗淨雙腳
4. 走進橢圓形辦公室
5. 坐下來
6. 雙手抹上潔手露
7. 享受那一刻
8. 起身
9. 走進車子裡
10. 到狗屋去
芝加哥的六歲小孩Catherine Galvan就說:
假如我是總統,我會叫人們不要說太多,這根本就是浪費時間。我又會說:不要不要不要戰爭。
西雅圖的Olivia Roper-Caldbeck (十二歲)就說:
我有個很開明的媽,有個非常保守的爸。多謝你把他倆拉得近了一點喔!奧巴馬先生,你是我的偶像,我有一半是非裔美國人,我非常高興見到由非裔美國人帶領這個國家。
紐約的Edwin Jara(九歲)說:
親愛的奧巴馬總統:你贏得真是漂亮。我聽聞過Area 51,那裡真的有不明來歷飛行物體(UFO)嗎?我想,你要把Area 51的真相告知大眾。你或者會這樣說:“我們會處理這件事”,然後,坐言起行。
洛杉磯的九歲小孩Chad Timsing說:
親愛的奧巴馬總統:你可以幫助我的家人找到一份家務工作嗎?我希望你會成為一個偉大的總統。假如我是總統,我會幫助全民,即使是夏威夷人。奧巴馬總統,我相信你可以幫助這個世界。
|