CNML格式】 【 】 【打 印】 
奧巴馬:拍掉灰塵 重建美國

http://www.chinareviewnews.com   2009-01-21 09:46:03  


美國第一位黑人總統奧巴馬廿日在首席大法官羅伯茲監誓下,宣誓就任美國第四十四任總統。因緊張,奧巴馬一度未跟上首席大法官的誓詞。
  中評社北京1月21日電/巴拉克.奧巴馬 (Barack Obama)廿日宣誓,成為美國第四十四位總統;建國二百卅三年,美國從多位總統曾蓄養黑奴的國家,如今透過民主選票,讓第一位黑人入主白宮,奧巴馬替歷史作了總結,向前另闢新頁。

  美東時間廿日上午十時四十五分,布什總統與總統當選人奧巴馬共乘一輛總統轎車,自白宮前往國會總統就職典禮現場;至此,布什不再是白宮主人,奧巴馬成為美國新第一家庭的姓氏。

  新總統奧巴馬在就職演說中,仍延續布什的說法,承認美國還在戰爭中,經濟因部分人的貪婪與不負責任而惡化,這些都是美國必須面臨,也無法在短時間內處理的挑戰。

  奧巴馬說:“今天,我們聚在這裡,因為我們選擇用希望超越恐懼,用團結超越衝突與不和。”

  他號召美國人,今天起,振作精神,拍掉灰塵,重建美國。美國經濟需要大膽而快速的行動,不只創造新工作,更要奠定成長的新基礎。

  奧巴馬宣示,將要建造新公路與橋樑、架設電網與網路,運用太陽能與風力作為新能源,改造教育體制極提昇醫療品質。

  聯合報報道,華府廿日冬陽照人,但氣溫只有攝氏零下五度。從國會大廈就職典禮台延續至林肯紀念堂的國家大草坪,自各地擁進約兩百萬興奮的群眾,當總統車隊沿著憲法大道前進時,群眾不斷尖叫、歡呼。

  就職典禮在十一點卅分舉行,副總統當選人拜登首先在大法官史帝文斯的監誓下宣誓。緊接著在華裔大提琴家馬友友率領的樂團演奏後,奧巴馬站上宣誓台,妻子蜜雪兒陪在一旁。

  在首席大法官羅伯茲監誓下,奧巴馬手按林肯總統一百四十八年前宣誓就職時所用的聖經,逐字念完誓言,循例加上“請神幫助我” (So help me God!)後,正式成為美國新總統。 

  首位黑人入主白宮 奧巴馬時代啟航

  另外,文匯報報道,在美式自由經濟遭受金融危機重創,在美國形象於最近兩場戰爭中蒙污之際,美國人盼來一個新時代:立國233年以來的首位黑人總統宣誓就職。在全球估計15億人透過電視的關注下,47歲的奧巴馬手按1861年林肯用過的聖經,宣誓成為美國第44任總統。打著“變革”旗號和高呼“是的,我們可以”口號而深入人心的奧巴馬,上任後的首個挑戰,就是團結民眾,克服上世紀“大蕭條”以來最嚴峻的經濟危機。 

  經歷了布什8年執政,民眾都熱切期望轉變,大批民眾周二大清早已冒著零下6度的嚴寒天氣,湧到守衛森嚴的華盛頓就職禮範圍,估計有100萬至200萬人擠滿國家廣場,在場觀看巨型電視屏幕。 

  黑人影星:“我很冷很高興” 

  在國家廣場的勞埃德表示:“我們3時便起床,但絕對值得,這是歷史的時刻,我們見證歷史,一同慶祝。”荷里活影星丹素華盛頓興奮地說:“我很高興,我很冷,我在慶祝。” 

  奧巴馬早上與妻子米歇爾和副總統人選拜登夫婦一同出席聖約翰教堂的禮拜,然後按傳統乘坐防彈車“野獸”與布什和副總統切尼到白宮飲咖啡。米歇爾與布什夫人勞拉見面時,米歇爾親了勞拉一下面頰,並送她一盒小禮物。 

  奧巴馬以全名宣誓 

  首席大法官羅伯茨主持奧巴馬的宣誓儀式,奧巴馬選擇用全名“Barack Hussein Obama”按著“林肯聖經”宣誓。得到牧師的祈禱祝福後,新任總統奧巴馬接著發表重要的就職演說。 

  就職儀式結束後,奧巴馬與副總統拜登與國會議員、最高法院大法官、內閣人員共進午餐。 

  下午3時30分,1萬名來自全國的巡遊隊和軍方單位人員將在賓夕法尼亞大道展開2.4公里的巡遊,終點就在白宮。奧巴馬晚上還未能休息,他要旋風式走訪10個官方派對才能結束這歷史性的一天。 


    相關專題: 美國變天 黑人奧巴馬入主白宮

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: