中評社香港2月23日電／有海水的地方，就有華人；有華人的地方，就有中文報紙。這句話高度概括了華人和中文報紙的緊密關系。在旅葡華人業餘文化生活中，中文報紙扮演著重要角色。人們離不開中文報紙，中文報紙是傳遞中國聲音，反映華人華僑生活，了解葡萄牙社會，為華人提供經濟、貿易、商業、文化、體育、娛樂等信息與資訊的最快捷的新聞媒體。
葡萄牙本土中文報紙誕生
據西班牙《歐華報》報道，老華僑們都知道，在1996年以前，葡萄牙還沒有自己的中文平面媒體，他們很難及時准確地了解當地華人華僑的新聞和信息。當時，一些有錢的老板開始訂閱法國的《歐洲時報》。
據悉，第一份葡萄牙的准中文媒體《葡華通訊》是1997年誕生的，它只是16開的黑白小報，為半月刊。當時的經費有限，技術有限，圖片質量處理的很不清楚。即使這樣，許多華人還是相互傳閱這張中文小報。
有海水的地方，就有華人；有華人的地方，就有中文報紙。這句話高度概括了華人和中文報紙的緊密關系。我們的祖先為生計所迫，背井離鄉，漂泊四海，把足跡留在異國。他們奮力創業，頑強生活，為當地創造了多少物質財富，也把中華民族的文化播撒開。
而中文報紙如影隨形，也從中文的母國走向世界，隨著時空的變遷，一份份中文報紙在華人聚集之地應運而生，記載了昨天，見證著今日。
直到1999年，第一張旅葡華人自己的中文報紙《葡華報》3月8日創刊了，《葡華報》正式出版第一期則是1999年4月5日。2001年3月從第48期開始改為周報。每期32版，封面雙色印刷，A3紙。發行範圍覆蓋葡萄牙。
在這個時期，華人基本依賴這份葡萄牙唯一的中文平面媒體了解華人的新聞和信息。為此，許多僑領都掏錢資助過《葡華報》。也是在這個時期，《葡華報》培養了一大批忠實的讀者群，他們每年訂閱《葡華報》，周周期盼《葡華報》，《葡華報》已經成為他們生活中不可缺少的精神食糧。
這5年，盡管在旅葡華人中出現了許多VCD和DVD光盤，國產電視劇和港台、韓日影視作品，還有一些中文書籍與雜志，但是傳達華人華僑最新信息，反映華人華僑現實生活的還是《葡華報》獨家媒體。許多餐館、倉庫老板都訂閱《葡華報》，許多葡萄牙北部、南部甚至海島的華人也開始訂閱《葡華報》。
當時，《葡華報》一到，老板工人們都爭相翻閱，從第一版看到最後一版，字字不漏，因為現實的生活太單調枯燥了，除了報紙幾乎沒有其他中文媒體可以幫助華人華僑了解葡萄牙的現實社會和華人華僑的及時動態。關心僑訊、注重新聞的華人在貨行華人超市里都可以買到報紙。當時除了《葡華報》，還有西班牙的多種中文報紙。
西班牙多家中文報紙滲透葡國搶占市場
沒有競爭就沒有進步，自2001年下半年，臨近國家西班牙的中文媒體已開始陸續湧進葡萄牙，積極搶占讀者市場。《歐洲晚報》、《華新報》、《歐華報》、《僑聲報》、《中國報》等中文報紙滿超市都是。7-8種報紙爭相鬥艶，令旅葡華人眼花繚亂。
最早進入葡萄牙的外埠中文報紙是《歐洲晚報》，之後就是《華新報》和《歐華報》等，西班牙中文媒體起步比葡萄牙早些，發行量也大些。給葡萄牙華人華僑讀者一種新鮮活躍的感覺。
2006年底《葡華報》為了進一步鞏固自己的讀者群隊伍、穩固自己的本土市場。增加了彩色版面并擴大版面為64版。增色增量不增價，全年報紙訂費仍為65歐元。即使這樣仍然無法阻擋外來中文媒體的侵入。
這一年，西班牙的《華新報》，明顯增加投入欲占葡萄牙市場。經過近一年的開拓與發展，從開始每周1-2版夾在《華新報》中發展到8版葡萄牙僑訊，2007年4月在西班牙《華新報》全力支持下，另一份獨立的中文報紙《葡新報》在葡萄牙誕生了，彩色頭版，周報，40版。全面與《葡華報》抗衡，爭奪市場。
從此，葡萄牙中文平面媒體正式拉開了競爭的序幕。有了比較才有了差異，人們看到了不同的內容，聽到了不同的聲音，一種新鮮感導致讀者嘗試購買和翻閱新的中文報紙。 |
