然而,學習語言需要時間和精力,尤其是要同時學習和掌握華英兩種截然不同的語言,更不是件容易的事。
李光耀表示能理解家長都希望子女將來能出人頭地,事業有成,所以父母親在孩子年幼的時候,就必須明智地為孩子設想和決定要學好哪一種語言,才對他們日後的發展最為有利。
顯然的,在他眼裡,這個決定就是集中火力引導孩子學習華英雙語,而不是倡導方言的學習。因為要維持一種語言的使用水平,關鍵在於多用、多聽、多講,如果將精力分散去學習方言,受影響的必定是更有實用價值的華英雙語。
“學習方言不但剝奪孩子學習華英雙語的寶貴時間和精力,而且方言的發音、詞匯和句子結構與華語也有許多不同之處,這會嚴重干擾孩子學習華英雙語的能力。為什麼我們要加重孩子不必要的負擔?為什麼我們不讓孩子好好學好華英雙語?”
為此,他透露將把本身作為一名過來人學習華文的經驗,交由新加坡報業控股出版一本書,以說明學習華英這兩種截然不同的語文的困難,并探討語言教育的方向。
今年講華語運動的主題是“華文?誰怕誰”。昨天在開幕式上首播的宣傳短片,內容是幾名洋人小孩,包括落戶新加坡的國際知名投資家羅傑斯(Jim Rogers)的女兒和黑人小孩在說華語,同“華文?誰怕誰”這個口號相映成趣。
|