|
| 胡錦濤與奧巴馬即將在G20峰會上首度碰面，預料中國的投資將成為主要議題。 |
中評社香港3月24日電（記者 蘇楠編譯報道）中國表示將繼續投資美國國債，美聯社發表分析文章說，這將有助減少美國應付危機而新增的赤字，並讓利率保持在低位。文章指出，胡錦濤與奧巴馬即將在G20峰會上首度碰面，預料中國的投資將成為主要議題。
全文編譯如下：
中國人民銀行副長胡曉煉周一表示，中國將繼續投資美國國債，但同時將高度關注美國國債資產價值的波動。
“對美國國債的投資是中國外匯儲備投資的重要組成部分，我們對美國國債的安全性、收益性自然很關心。”胡在新聞發布會上的表態，顯然是針對美國刺激經濟計劃之下日益增加的債務，可能會刺激通脹並削弱美元而言。
中國是美國最大的外國債權人，持有大約1萬億美元的美國政府債券。美元走軟會削弱這些資產的價值。
胡曉煉的言論是在從本月初，國務院總理溫家寶表示對中國持有美國國債“有點擔心”之後發表的。溫家寶呼籲美國履行承諾，保持信貸價值，並確保中國資產的安全。
G20將於4月2日在倫敦舉行首腦會議，中國國家主席胡錦濤將首次與美國總統奧巴馬會面，中國的投資很可能成為一個主要議題。此次會議將討論應對全球金融危機的補救措施。
中國外交部副部長何亞非說，奧巴馬總統就職以後，中美關係有了一個很好的開局，似乎要排除本月初中方漁船與美軍監測船在中國東南沿海衝突所產生的任何長遠損害。
他說，胡錦濤和奧巴馬計劃討論全球經濟危機、雙邊關係，及區域與全球問題，如朝鮮發射導彈的計劃和伊朗核計劃。
儘管持有大量美國政府債券，但中方並沒有作出任何有關改變對美政策的表態，胡曉煉表示，即使市場價值波動，但中方認為美國國債的信用風險是比較低的。
分析師估計，中國在2萬億美元外匯儲備中，保持近半為美國國債和其他政府下屬機構發行的債券。這已引起中國國內對於政府是否應該繼續購買美國國債，以及北京如何藉此提高其在全球金融體系影響力的討論。
中國繼續購買美國國債，將有助減少美國因要避免長時間衰退而新增的赤字，並幫助保持低利率，讓美國銀行繼續貸款。
在4月的倫敦首腦會議上，各國領導人預料將提出徹底檢討國際金融機構，來抵禦未來的危機。這可以包括將IMF的預算增加一倍至5000億美元，並給予中國更大的發言權等。
胡曉煉指出，中國支持向國際貨幣基金組織（IMF）提供更多資金的建議，並正在積極研究。如果國際貨幣基金組織發行債券，中國會積極考慮購買。 |
