中評社北京5月5日電／據英國《衛報》5月5日報道，德國著名的全科醫生丹尼爾·烏班尼在英國“賺外快”時，由於過度疲勞，迷迷糊糊中給兩位病人分別注射了10倍于正常藥量的藥，一天之內導致兩名病人相繼死亡。此案在英國引起巨大反響，目前丹尼爾正接受英國警方和皇家檢察院的質詢。
一天致死兩命
國際在線援引報道說，丹尼爾是德國一位著名的整容手術和抗衰老醫學專家。2008年2月，丹尼爾在工作之餘受雇于英國薩福克醫療呼叫機構，作為臨時代理醫生，“賺點外快”。
2月16日，丹尼爾第一天在該機構工作。當天上午他接待了康橋郡馬內村村民大衛·格雷，一位76歲的老人，患有急性腎痛。由於丹尼爾是當天淩晨4點才抵達英國，只睡了3個小時就開始工作，迷迷糊糊中，他沒有給格雷開止痛藥，而是注射了相當於平時最大劑量10倍藥量的嗎啡。格雷接受注射後不久就有了困意，三個小時後死亡。屍檢顯示，格雷可能在注射嗎啡十分鐘後就已經死亡。
慘案發生幾個小時後，當地警方介入此事。經調查發現，當天一名86歲的老婦接受丹尼爾治療兩個小時後也意外死亡。這兩起案件引起警方高度重視，英國皇家檢察院立案調查，丹尼爾被控有謀殺嫌疑。
08年3月，英國皇家檢察院發出逮捕令，打算將丹尼爾押回英國進行審訊。但是兩周後，英國方面被告知，德國法庭已經開始對丹尼爾進行審理。德國法庭判處丹尼爾9個月有期徒刑，緩期執行，並處以9000美元的罰款。但是緩刑期間，丹尼爾被允許可以正常工作。
跨國指控存在困難
由於此事一直得不到妥善解決，死者家屬強烈要求得到一個合理的解釋，英國皇家檢察院近日向歐洲刑事司法組織Eurojust尋求幫助，要求德國政府對此做出解釋。
英國康橋郡警察局發言人表示：“我們與皇家檢察院一起對格雷和老婦人的死因進行了徹底調查，但卻無法對丹尼爾提出指控。跨國逮捕授權非常難，我們不能推翻德國法庭已經做出的判決。”
格雷的兒子斯圖亞特對父親意外死亡感到憤怒：“雇傭丹尼爾作為代理醫生為的是解決醫生不足的難題，但實際上他只是一個披著‘醫生外殼’的騙子。我不認為事故是因疲勞造成的，我認為他根本就不是一名合格的醫生，否則，他怎麼會不知道多少劑量的咖啡是安全的呢？我們必須妥善解決此事，避免悲劇再次發生。”
暴露體系巨大漏洞
這兩起醫療事故暴露了“業餘醫療系統”的巨大漏洞。英國的這套系統主要是雇傭外國醫生，在晚上、週末或者節假日期間來英國擔任代理醫生，每小時可以賺取150英鎊的酬勞。但是，這些醫生往往不太了解英國的一些具體情況，之前與病人也沒有過接觸。更具潛在危險的是，許多前來兼職的醫生往往幾個小時前還在工作，沒有足夠的休息時間，往往非常疲勞。
請求死者家屬原諒
丹尼爾目前已經被薩福克醫療呼叫機構解雇，他在英國醫療委員會的工作也已經被停職。丹尼爾日前寫了一封道歉信給格雷的家人，請求他們的原諒。
他在信中寫道：“當我給你們寫這封信，向你們表達我最深切的懊悔之時，我的心情非常沉重。我確實糊塗了，非常抱歉，我請求你們的原諒。到現在，我依然不能相信，這是我努力幫助一位病人得到的結果。我真誠地向你們道歉。
我知道，多少懊悔、自責、悲傷或者解釋，都不能取代你們父親的去世。從德國到英國的一路上，我承受了太大壓力，只有三個小時的休息時間。我很緊張，感到非常累，注意力無法集中，這些因素是我犯錯誤的主要原因。我擔任醫生22年了，以前從未發生這種情況，請你們原諒我！” |
