中評社快訊／據朝中社8日報道，朝鮮中央裁判所（法院）8日宣佈分別判處2名美國女記者12年徒刑。朝鮮中央法院分別判處兩名美國女記者勞教12年。
韓聯社引述朝中社8日報道，朝鮮民主主義人民共和國中央法院于6月4日至8日對美國記者勞拉.玲和尤娜.李（音）進行了審理。法院認為，兩人的朝鮮民族敵對罪和非法出入境罪罪名成立，分別判處兩人勞教12年。
隨著朝鮮針對美國女記者的司法程式結束，美國政府和朝鮮政府之間將就釋放兩名女記者的問題全面開展磋商。
朝鮮可能按照“情節嚴重”的朝鮮民族敵對罪判10年以上勞教，加上非法出入境罪量刑標準，對兩名女記者判處了勞教12年。
根據朝鮮《憲法》，朝鮮民族敵對罪可判處5年以上10年以下勞教，而如果情節嚴重，可判處10年以上勞教。而非法出入境罪可判處2年以下勞動鍛鍊，如果情節嚴重，可判處3年以下勞教。
朝鮮於3月17日扣留了兩名非法入境的美國女記者。美國國務卿希拉里.克林頓日前親自致信朝鮮，為兩名因涉嫌非法進入朝鮮境內而遭朝方拘押的美國亞裔記者做出道歉，並否認其進入朝鮮境內是從事“敵對活動”，要求朝鮮方面立即放人。
伊朗4月對今年1月被捕的伊朗裔美國女記者薩貝裡進行一審判決，認為以採訪為藉口的間諜罪成立，處以有期徒刑8年，並在5月的上訴審中判處緩刑。而朝鮮判美國女記者12年勞教，比伊朗的一審判決要重。
朝鮮在扣押美國女記者三個月後結束了司法處理，而伊朗時隔四個月釋放了美國女記者。 |
