|
| 難道奧巴馬不知俄羅斯的帥印握在誰人的手？ |
中評社香港7月10日電（記者 蘇麗閑編譯報道）奧巴馬早前出訪俄羅斯，其訪問日程中，許多的時間，都留給了俄國總統梅德韋傑夫。但在後者的背後，還有一個厲害的角色，他就是前總統兼現任總理普京。誰大權在握，誰做傀儡，奧巴馬自是了然於胸，那為何是次國事訪問俄羅斯，他只是跟普京作時間不長的禮節性拜訪呢？資深外交新聞工作者兼《華盛頓郵報》專欄作家阿普爾鮑姆（Anne Applebaum）撰文闡述了奧巴馬下這一著棋的背後意義，文章編譯如下：
忘掉核武交易，忘掉演說，也忘掉俄國人對米歇爾乏興趣，奧巴馬訪俄之旅最叫人驚奇的，是他把時間都花在跟俄羅斯總統梅德韋傑夫身上，而對前總統兼現任俄國總理普京，他只撥出幾小時作禮節性拜訪。
假如到訪的國家，元首是君主或其他象徵性的領袖的話，人家的總理才是奧巴馬要拜訪的主要對象。假如，奧巴馬遵從此例的話，那麼，這回俄國之旅，跟他朝夕相對的，該是普京才對。
沒錯，梅德韋傑夫是總統，更沒錯的是，在俄國的憲法給予了總統權力。但打從去年那個絕不民主的選舉之後，俄國總統只是沒有權力的大位，是明擺著的。
去年八月，出兵格魯吉亞後，是普京，而不是梅德韋傑夫，走在鏡頭前和談判桌上。而烏克蘭天然氣危機時，又是普京為俄羅斯發聲。梅普二人走在一起時，梅德韋傑夫總給人總理唯命是從的印象。就連會議中，梅也只是低頭作筆記，普京就擔起侃侃而談的角色。
近數月，二人更大唱起黑白臉來。跟碩果僅存的反對派報紙，大談民主與選舉改革，在接待外國元首的照片裡，又面帶微笑。但是，他所做的一切，卻沒有為外交、經濟、人權帶來深遠改變，也讓國內外觀察家認為，梅德韋傑夫只是在做公關工作。
奧巴馬選擇把時間放在梅身上，有說是非常勇敢之舉，皆因跟不在其位的人談，絕不能期望太多。
據筆者認知，如此決定，帶點實用主義的考慮，如今跟普京會面，建設性的東西談得不會多，反而只會聽一堆堆俄羅斯的不滿，（這星期，普京跟奧巴馬的早餐會也沒有例外）。
有關格魯吉亞邊境的軍事行動，普京沒有提及，而梅可以做的也沒多少。於是，奧巴馬團隊把焦點集中在具爭議性的議題上，如裁減核武以及美軍在阿富汗戰事裡要飛越俄國領空等事宜，這些都是梅德韋傑夫有能力去解決的。
如此對策，可算是雙面刃，一方面，可顯得梅氏有權在手，雖然，這麼說來確是無望又無知。另一方面，普京會認為受到冒犯，但想到對普京的攻訐冒犯並非新鮮事，所以即使美國總統常常跟他談也好，跟他說盡甜言也罷，如此憂慮實屬多餘。
錯不了的是，在這個星期，最麻煩的事情根本未解決，由格魯吉亞到對導彈防禦到伊朗，這些問題都給擱在一旁未知何日解決，但可幸的，是起碼沒有人假裝萬事大吉。
|
