最重要的議題將會是確保從數十年來最嚴重的全球經濟危機中復甦，以及確保經濟一旦復甦將實現平衡的、可持續的全球經濟增長。本輪經濟危機襲來時，美國和中國都迅速積極地做出了反應，支持經濟活動、創造和挽救就業機會。全球主要經濟體得以成功地減弱全球衰退的影響力、為復甦創造條件，這在很大程度上應歸功於我們兩國所採取的大膽舉措。
在向復甦邁進之際，我們必須採取更多的措施，為未來均衡的、可持續的增長奠定基礎。對美國來說，這涉及到人們重新儲蓄，增強美國的金融體系，在能源、教育和醫療領域進行投入，使我們的國家更加繁榮昌盛。對中國來說，則涉及到繼續推進金融業的改革和發展。此外，這還包括刺激內需的增長，減少中國經濟對出口的依賴。提高個人收入，加強社會保障體系，以消除中國公眾感覺不得不大量存錢的原因，這將對中國內需和全球增長提供一個有力的推動。
美中兩國都必須避免受到對貿易和投資關閉各自市場的誘惑。雙方都必須努力為我們的工人和我們的企業公平競爭創造新的機會，以便讓兩國的人民都能看到快速擴大的美中經濟關係帶來的好處。
第二大議題是，在氣候變化、能源和環境這些互相交織的問題上取得進展。美中兩國需要建立切實的夥伴關係，讓兩國都走上低碳排放的道路上來，在促進經濟復甦和可持續發展的同時，減少溫室氣體排放。中美戰略與經濟對話跨領域的性質提供了一個獨一無二的機會，使美國重要官員能夠與中國官員會面，應對氣候變化這個全球問題。國際氣候變化大會將於12月在丹麥哥本哈根召開。在會議召開之前，顯而易見的是，任何協議都必須包括中國這樣的主要經濟體有意義的參與。
討論的第三大議題是，找到應對地區及全球安全和發展挑戰的輔助途徑。從朝鮮挑舋性的行動，到阿富汗和巴基斯坦的穩定，到非洲的經濟機會，美中兩國必須共同努力達成應對這些挑戰的解決方案。這些緊迫的挑戰不只是美中兩國所面臨的，也是全球很多其他國家所面臨的。
首輪中美戰略與經濟對話提供了一個與中國官員合作的獨一無二的機會，但我們不會總能在解決方案上達成一致，我們必須坦白承認雙方之間的分歧，包括設立進行這些討論的合適場所。在努力使中國成為一個重要的合作夥伴的同時，我們將繼續與我們在亞洲和全球的長期盟友及朋友密切合作，倚靠適當的國際團體和組織。
不過，與中國官員進行這類戰略層面的討論將幫助建立信任和關係，以應對現在和未來幾十年最棘手的全球挑戰。中國有句至理名言：同舟共濟。今天，我們將與中國同行一起抓住船槳，開始劃船。 |
