|
| 朝鮮邀請主動談話，是要考驗奧巴馬是否不會“獎勵”朝鮮好戰挑釁的行為。 |
中評社香港8月29日電（記者 梁卓鈞編譯報道）朝鮮擺出和解姿態，主動邀請美國對朝特使博斯沃思及首席核問題談判代表金成訪問平壤，但美國國務院25日稱，美國沒有向朝鮮派遣特使的計劃，也無意在六方會談的框架外與平壤舉行有關結束朝鮮核問題的談判。
對於美國回絕朝鮮邀請，美聯社於27日發表分析文章，以《朝鮮邀請對話使奧巴馬陷於兩難》為題，分析了奧巴馬面對的窘困。文章摘譯如下：
朝鮮近年被美國形容為有意發展核武的“壞份子”，如今朝鮮願意與美國展開對話，但奧巴馬政府卻不願意與朝鮮單對單對話，除非朝鮮返回國際談判桌上，究竟美國這種做法會否把自己推入外交窘境裡？似乎會。
美國智庫蘭德公司朝鮮專家布魯斯．班尼特表示，當前的美朝關係明顯有些緊張。他認為美國處理1992年朝鮮問題時表現得更好。
自四月起，朝鮮宣布單方面退出六方會談，重啟核武研發計劃，並進行核試等一系列威脅國際安全的行動。朝鮮表示，如果美國採取軍事行動，則會把侵略者從地球上抹去。
朝鮮一度展示相當強硬的態度。然而，朝鮮於本周表示，願意進行對話，但只限於和美國進行。美國國務院迅速回應說，對話是可以的，但只限於以六方會談的框架內進行。
克林頓赴朝領人，本來稍為舒緩了美朝緊張的關係，但如今畫面一轉，美國回絕了朝鮮的邀請。
現在的問題是，美國總統奧巴馬如何能從現時的窘困中走出去，重新支配局面，並於朝鮮對話之中得到利益。
班尼特認為，美國可能會派遣特使博斯沃斯前往平壤進行單對單對話，並分別訪問中國、韓國、日本及俄羅斯這四個六方會談參與國。這樣便可以應付到朝鮮不願意直接參與六方會談的決定。
雖然會談參與國仍沒有公開表示，不願意接受美國“繞道”進行六方會談，但至今仍未清楚其他會談國家，特別是日本和韓國能否接受這種對話模式。
再者，亞洲地區亦可能會觸發核武競賽。假如說服朝鮮永久放棄核武的行動失敗，韓國以及日本均有可能因感到壓迫，發展核武對抗朝鮮。這是其中一個重要原因，使奧巴馬政府相信，不能夠接受朝鮮開出的對話條件，把日本、韓國以及其他會談國家從對話中排除出去。
美國國務院發言人凱利周三表示，“我們不希望脫離該地區的合作夥伴。當我們與朝鮮就安全問題進行對話時，我們希望其他夥伴亦能參與其中，不能剝奪他們的機會。”
文章指，朝鮮希望與美國進行雙邊對話，是因為美國是其韓國的“保護國”。
另外，朝鮮亦希望考驗奧巴馬，會否真的不會獎勵朝鮮的挑釁行為（stop rewarding provocations）。今年六月，聯合國譴責朝鮮進行地下核試後，奧巴馬明確表示，不會重覆布什政府的錯誤－－關注朝鮮的核威脅，並要求他放棄以核武作威脅。 |
