|
| 普羅百姓當前最擔心的是公共資源和利益分配不均衡問題，以及由此產生的社會不公平和貧富差距問題。 |
中評社香港11月25日電／美國《僑報》11月24日載文《不破“雙軌制”，中國改革難前行》，摘要如下：
一年一度的中國中央經濟工作會議召開在即，作為全球第三大經濟體以及引領世界經濟復甦的要角，未來中國經濟是否出現通脹抑或通縮？宏觀經濟政策會作哪些調整？一直以來，中南海力主的經濟結構調整已進展到什麼程度？中國國內消費是否拉動？最受百姓詬病的房價野馬能否套繮等等都將成為外界格外關注的選項。
當然，我們還可以將目光放得更長遠一點：2010年是中國“十一五規劃”的最後一年，以及中長期規劃（2010年至2020年）的起步之年，按照北京此前制定的遠景路線圖，中國將如何繼續推進改革開放，如何化解發展和轉型中所面臨的社會深層矛盾，如何最終抵達現代化與和諧社會的彼岸。
事實上，對於北京執政當局來說，逐漸積累起來的經驗已讓他們能夠較為順利地解決單純的經濟問題，難的則是牽涉經濟、社會和政治等多層面的一些機制性問題。換句話說，在改革開放的前30年中，中國已找到了解決經濟增長速度和效率問題的鑰匙，普羅百姓當前最擔心的並不是中國經濟會否停滯不前，甚至出現負增長，而是公共資源和利益分配不均衡問題，以及由此產生的社會不公平和貧富差距問題。 |
