美國《芝加哥論壇報》12月2日文章,原題:與中國人交戰,內容如下:
我們正身處第三次世界大戰之中,可我們卻還沒意識到。戰場並不在伊拉克或阿富汗,戰鬥也沒有槍響。這是一場與中國的經濟戰。我們即將戰敗。
傷亡的代價不是一具具屍體,而是我們生活水平的降低。當中國認為給美國提供金融援助不再為其利益服務時,它就會停止購買我們的債券,而我們的生活水平會因此加速下降。
我們購買中國的電視機、電冰箱和其他很多商品。中國則用換來的錢買我們的債券。相應地,這又允許我們在印更多錢的同時避免了通脹。這還允許我們保持高質量的生活水平:獨立住宅、多輛、家用電器和更多閑暇。
以現在的赤字水平,中國已經對我們還債的能力產生擔憂。不久,中國會想要一些更實在的東西。而我們的國會肯定會尖叫,然後通過法案避免這一切發生。但是中國會報復,會停止購買我們的債券並開始拋售。中國的行為將引爆一場全球連鎖反應,最終嚴重削弱美元價值。
我們就無法支付高水平生活的開銷了,政府也無法再以很低的利息借錢,然後用新的“刺激計劃”償還。美聯儲將無法控制飛漲的利率。再也沒有新汽車、新房子、新電視機、新手機、假期及便宜食品和衣服。公眾壓力將迫使國會變溫和,允許中國購買我們的大公司以換取更多貸款。
我們的軍隊將大裁軍。我們將無法在世界施展我們的力量。我們將淪為二等國家,就像今天的俄羅斯一樣。中國將接替我們的位置,不放一槍一炮贏得第三次世界大戰。(來源:環球時報) |