CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 】 
資產瀕泡沫 英國恐步日本後塵進入失落十年

http://www.chinareviewnews.com   2009-12-07 14:13:38  


  中評社北京12月7日電/英國若干經濟指標浮現好轉跡象,似乎顯示這個歐洲第3大經濟體終於可望繼德法之後走出衰退陰霾,但眾多分析師警告那恐怕是假曙光,他們悲觀地認為,飽受財政赤字壓力和問題銀行打擊的英國,難保不會步上日本1990年代的後塵,陷入“失落的十年”。

  國際先驅論壇報報道,拿英國與日本兩相比較或許有些怪異,英國的確如同日本一般,靠著銀行大幅寬鬆銀根及房市投資熱絡的帶動,享有逾10年的經濟榮景。但也因為有日本的前車之鑑,英國決策當局格外積極運用財政和貨幣手段,以避免重蹈日本覆轍,長年來深受經濟低迷與信貸停滯之苦。

  英國部分經濟指標釋出正面訊號,像是零售額走揚,失業減緩及出口回溫,然分析師卻認為那恐怕只會令人空歡喜一場,不過是暫時粉飾英國經濟的嚴重性和更多結構上的缺失。

  英國除了財政赤字高漲外,還有稅基流失的問題,歷經金融風暴重創的銀行部門也還未能靠對企業放貸獲利。

  倫敦經濟產業研究中心(Center for Economic and Business Research)執行長麥威廉(Douglas McWilliams)指出,“我們預測英國明年的經濟成長率1%,2011年為0.7%。就技術層面來看似乎是復甦,但實際上經濟基本面仍十分薄弱。”

  美國的經濟問題也被拿來與日本“失落十年”相提並論,但一些分析師表示,他們認為將英國與日本類比更為貼切,因為英日兩國的經濟都靠銀行擴大融資拉抬,但也因過度放貸埋下資產泡沫化的禍根。

  今年6月獲任命為英國央行貨幣政策委員會成員的波森(Adam S. Posen),10月曾公開發表英國恐陷入類似日本長期經濟停滯的看法。這位美國籍的彼得森國際經濟學院資深學者,雖是以境外專家身份提及日本“失落十年”與英國的關聯,他也強調這僅是他個人觀點不代表英國央行其他委員意見,但波森的言論已對英國央行決策官員發揮不小影響力,英國央行已購買價值數十億英鎊的政府公債,藉此對市場挹注流動性來提振英國經濟,即眾所周知的量化寬鬆政策。

  波森演說中指出,“日本經濟曾於1990年代中期開始復甦,但成長力道無以為繼,這令金融體系被拿來與日本相提並論的英國來說更加坐立難安。英國當局把紓困銀彈傾注在少數深陷財務泥淖的大型銀行,另一方面非金融公司想從銀行以外取得資金的管道有限,因此英國與日本的相似處讓我們愈看愈不安。”

  波森雖替量化寬鬆政策辯護,指其為無引發通膨之虞的必要手段,但他也不諱言指出,英國央行大舉買進公債,反映出英國金融體系對企業的授信不足,以致公司債發行活動低迷。

  英國也和日本一樣,民間部門債券市值占國內生產毛額(GDP)的比率極低,僅有0.16%,在七大工業國(G7)中敬陪末座,更遠落後美國的1.2%。
 


【 第1頁 第2頁 】 


CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: