CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
美國正失去與日本關係的高地

http://www.chinareviewnews.com   2010-01-25 00:43:10  


美日這對昔日盟友越走越遠。
  中評社香港1月25日電(記者 蘇楠編譯報道)日本首相鳩山由紀夫上任4個月以來,積極推動“脫美入亞”的外交戰略,中國和日本高層官員的互訪絡繹於途,《紐約時報》發表分析文章說,從前佔據著與日盟友高地的美國,在與北京的外交角力中正在失勢。

  文章摘譯如下:

  美國國防部長蓋茨10月訪問了日本的新領導人,公開就美日軍事基地協議問題向日方施壓,隨後被日媒稱其猶如一名惡霸。與此形成鮮明對比的是,12月中國國家副主席習近平訪問東京,獲日方高規格熱情接待;同月,日本民主黨幹事長小澤一郎率龐大代表團訪華,國家主席胡錦濤耐心地與超過100名的日本國會議員握手,這場外交活動聲勢浩大。

  日方此行只是其中一個說明中日關係融冰的跡象,同時它也表明了曾經是日本最親密盟友的美國,在與北京的外交角力戰之中也許正在失勢。

  政治專家說,首相鳩山由紀夫更願意走近北京和亞洲,反映了日本對於自身在該地區角色的思維轉變。這也反映了日本已意識到,其經濟前景越來越依賴中國的現實。目前,中國已經超過了美國,成為日本最大的貿易夥伴。

  “鳩山想利用亞洲抵消他所看到的美國勢力下降的影響。”東京慶應義塾大學東亞研究所所長添谷芳秀說。
  


【 第1頁 第2頁 第3頁 】 


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: