中評社北京2月2日電／日本首相鳩山由紀夫上台以後，一直因為“普天間問題”、“政治資金來源問題”等幾塊“燙手山芋”而麻煩不斷。下台的日本自民黨不僅竭盡全力批判鳩山，還編出了諷刺鳩山外交內政路線的“鳩山笑話系列”來，一時間在日本政壇非常流行。
環球網引述日本ZAKZAK網站（日本《產經新聞》的新聞博客網站）報道，現在日本政壇最流行一個叫“猜猜這只鳥是誰”的“鳩山笑話”。笑話內容是：日本飛來了一只來歷不明的鳥，這只鳥具有以下特點，請大家猜猜看這只鳥是誰？
中國看了說是“鴨子”（鴨子在日語裡多被用來形容傻裡傻氣的人）。
美國看了說是“小雞”（小雞在日語裡也被指膽小懦弱的人）。
歐洲看了說是“信天翁”（信天翁在日語裡被寫作“阿呆鳥”）。
日本政界人士說是“蒼鷺”（日語中“蒼鷺”的發音和“欺詐”相同）。
對於小澤來說是“有如鸚鵡般的存在”（寓意鸚鵡學舌，聽之任之）。
但是這只鳥堅稱自己是“鴿子”（日語中“鳩山”的“鳩”是鴿子的意思）。
報道稱，這個諷刺性謎語對應地有諸如，在普天間問題上的無能表現、氣候大會未達到預期目標、撤回當初競選綱領中廢除汽油暫定稅的約定、強有力的幹事長小澤實際支配民主黨政權等問題。 |
