中評社北京2月16日電／11日和12日，中國駐法國大使孔泉夫婦和蒲通文化公參冒雪專程前往著名旅法畫家朱德群、趙無極和文學家程抱一家中看望，送去新年的祝福。
據法國歐洲時報網報道，作為旅法華人藝術家的傑出代表，三位大師在法國，乃至歐洲文學、藝術界均享有崇高地位。他們皆受教於祖國，上世紀四、五十年代來到法國，在各自領域成就斐然，並先後於二十世紀末和新世紀初當選法蘭西學院院士。直至目前，他們是唯一進入這座藝術聖殿的華人，甚至亞裔藝術家，更是在法華人藝術界當之無愧的泰鬥。
去年朱德群先生患中風住院，孔泉曾前往醫院探望，此後一直甚為掛念。朱先生大病初愈，語言能力尚未恢復，見孔泉夫婦來訪，即面露喜色，與孔泉夫婦親切握手，頻頻點頭致意。孔泉向朱先生的夫人詳細了解他的治療和恢復情況，並祝願他虎年心情愉快，早日康復。朱先生十分牽掛將於3月4日在中國美術館開幕的“朱德群藝術回顧展”。孔泉表示，這是朱先生一生成就的回顧，又逢朱先生90壽辰，對中法文化交流和朱先生本人均有重大意義，駐法國使館將一如既往給予支持和推動，他本人也將盡可能出席開幕式。朱夫人及其家人對孔泉夫婦來訪和對籌備此次展覽所提供的幫助表示衷心感謝。
此後，孔泉夫婦又來到趙無極先生家中，送上鮮花，並向他致以虎年春節的問候。看到年屆90的趙先生精神矍鑠、氣色紅潤，孔泉非常欣慰。儘管近年來，趙先生由於身體原因已幾乎不再作畫，但言談之間仍不離繪畫，且詼諧幽默，談及墻上一幅四年前的作品，他調侃說，“我不是畫畫的，畫得不好”，引得賓主開懷大笑。獲悉孔泉夫婦來訪，趙先生的老朋友、法國前任駐華大使馬騰也特意前來作陪。
12日，孔泉夫婦又來到程抱一先生位於巴黎先賢祠附近的家中探望。程先生來法六十餘年筆耕不輟，致力於中法文學創作和翻譯，並發表大量專業藝術論著，被譽為“中法文化不倦的擺渡人”。除詳細詢問程先生的身體狀況和日常起居外，孔泉還就文學創作、翻譯出版和世界文學發展現狀，與程先生進行了交流。
談到文學，年過八旬的程先生仍然思維敏銳，機鋒不斷。他說，現在除定期參加法蘭西學院例會外，已基本足不出戶，但自己一直密切關注文學界的動態，每月堅持閱讀十本以上的新書。
程先生高興地告訴孔泉，人民文學出版社正在陸續翻譯出版他所有的作品，儘管自己花費了大量時間和精力重新審閱、校對，但在古稀之年能將這些以法文書寫的作品忠實地呈現給國內讀者，倍感欣慰。
孔泉感謝程先生多年來對推動中法文化交流所作的努力，同時表示，隨著國家的發展，中國人民對於精神文化的追求也正在深度與廣度上發生著變化，在閱讀中國或法國作家作品的同時，更加需要借助先生的著作，站在兩國文化的結點上，看中國、看法國、看世界。提到法國和世界正在興起的“漢語熱”，程先生驕傲地說，法國前總統德斯坦在與其通信時的落款都是“您的儒家弟子朋友”。
對於孔泉夫婦的親臨探望，程先生激動地表示，“今天見到你們，我不僅僅是高興，而是興奮！”離別之際，他興致勃勃地向孔泉介紹其居所外墻的來歷:這是僅存的幾段12世紀建造的巴黎城墻殘垣之一。與千年城墻相對，起居室內一堵醒目的“書墻”宣示著主人的身份，別有意趣，相得益彰。在城墻與書墻前，孔大使夫婦與程先生夫婦親切合影留念。 |
