|
| “出口日本毒餃子”案偵破，系中國臨時工投毒。 |
中評社香港4月16日電／日本《每日新聞》4月11日載文《毒餃子和死刑的報道論調中投射出的“中國觀”》，摘要如下：
圍繞中國的兩件事情最近經常見諸報端。關於毒餃子事件，中國已於上月宣布將嫌疑犯逮捕歸案。幾天後，中國又向日本通告說將會對走私毒品的日本人執行死刑。中國對毒餃子事件“總算”解決後，沒有間隔馬上就是死刑通告。3月31日的《朝日新聞》的報道暗示“中國想讓日本難以反對”的看法。
毒餃子事件在3月28日被日本各大媒體紛紛報道，其論調反映出他們看中國的極大不同。《每日新聞》介紹中國花了2年時間終將罪犯逮捕的背景後，還講述中國在同一時期內還發生三聚氰胺事件。《日本經濟新聞》、《讀賣新聞》也提到三聚氰胺問題，但整篇文章的文脈是介紹中國以此為契機加強食品安全管理，視點不同。《朝日新聞》以罪犯是臨時工為焦點，指出這是中國經濟成長中發生的一些“扭曲”現象。《產經新聞》強調了中國方面的責任，又提到東海油氣田開發問題。竟然將兩者能夠聯繫到一起，可以說這是他們獨特的報道方式。
還有，《周刊新潮》、《周刊文春》兩雜誌幹脆介紹中國逮捕的嫌疑犯是“頂包”、“替罪羊”。 |
