中評社香港7月26日電/由廣州引發的關於粵語普通話的爭議目前正在升級,激辯之風甚至波及港澳乃至海外的一些華人社區。專家指出,粵普之爭反映了社會急速發展中人們對傳統文化如何傳承的擔憂,同時折射出社會變遷下多元文化衝突與交融的矛盾。
新華社報道,粵語是廣東方言,但流行區域卻並不限定在廣東省。由於廣東人擁有悠久的海外移民傳統,粵語成為海外華人及華人社區中“同聲同氣、同根同源”的一種文化現象。而一衣帶水的香港、澳門地區,粵語更是普通百姓的通用語言和官方語言。目前全球粵語使用人口大約有6700萬人。
粵語普通話的爭議早已有之,但最新的熱議則源起於今年7月初廣州市政協的一份提案,這份“加強亞運會軟環境建設”的提案提出,建議亞運會期間在本地廣州市電視台綜合頻道中加大普通話播報時長,以便讓外地人更好地了解廣州。
然而,這樣一個暫時延長普通話播報時長的提案,在瞬間便引發了一場影響波及粵語文化圈,甚至海內外的“粵普存廢”之爭。
土生土長的廣州市政協委員韓志鵬在微博上的一句“母語告急!嶺南文化垂危!”在短短幾小時內就有數千條評論和轉載。在廣州有相當影響的著名粵語主持人陳揚也在微博上“振臂疾呼”要“捍衛”粵語。而正在舉行的“嶺南十大文化名片”評選中,粵語原本不在專家推薦的二十個候選項目之內,結果在網絡投票中異軍突起,以超過100萬張票高居榜首。
一些“捍衛粵語”的活動也借助網際網路的力量廣泛傳播,有廣州青年通過網絡聯繫聚集在市中心的人民公園,以“快閃”的方式一同合唱粵語歌,希望借此呼籲關注粵語和本土文化的生存與發展環境。也有網民召集組織猜粵語歇後語之類的遊戲,表達對粵語文化的支持。
一些專家和市民認為,一則尚不具有法律效力的建議案卻引來如此反應,背後的原因是人們對近年來粵語文化式微的擔憂。
廣州市政協委員韓志鵬說,廣州正在大規模進行舊城區改建和整飾工程,然而隨著城市越來越新,越來越時尚,一些代表嶺南文化的舊街老巷卻漸次消失:騎樓、西關大屋被高樓大廈取代,粵式茶樓改建成了現代酒樓,一批百年老字號關門停業,嶺南畫派、嶺南工藝、嶺南盆景等也漸漸失去了傳承,而現在連電視台的粵語時段也要被擠佔,這成了人們保護本土文化的“導火索”。
|