中評社香港8月4日電／朝鮮日報中文網3日發表文章“一個普通中國人對天安艦事件感情變化”（讀者“微笑的力量”），主要內容如下：
在我小時候起，韓國這個國家的名字在我的印象特別的親切，你們的國旗，首都漢城，包括你們國家的一些漢形文字在我幼時的理解裡，都與我的祖國--中國特別的親近，除亞洲的新加坡之外，我最喜歡的國家就是韓國了。
可你們一定會理解為，我是不是中國流行文化中的哈韓一族了，呵……我很喜歡當下的韓國流化文化，是你們給我們帶來了清新的一面，也給我們多了一種選擇，多了一種享受與品味的機會，我為你們感到驕傲。
再後來，我慢慢長大到接觸世界時事的各個方面，我能明顯感覺到我對你們國家的那種喜歡慢慢在發生改變，我能理解一場戰爭給一個民族帶來的傷害，就像我的國家與我們國家的台灣，我無法想像台灣或者大陸，用魚雷暗傷了對方一艘潛艇並造成重大人員傷亡之後會是一種什麼樣的結果，從一名普通的中國人去看目前天安般事件的發展，讓我欣慰的，你們保持了和平的大方向，為你們自己，也為這個區域共同生活的人們做出了貢獻，我為你們感到自豪。
在我生活圈裡面，至少在我的理解裡，朝鮮人民艱難的生活令我感到很挽惜，朝鮮政府的閉關鎖國，不開放性的外交讓我們感到很無賴，都無法理解，這麼長時間得不到改變，是因為外部力理太強，還是類似於我們60年代的文化大革命所無法改變的強權統治，如果把朝鮮半島的位置放在中東，也許你們早就統一了，也許今天的朝鮮就是現在的伊拉克，也許今天的韓國就是現在的以色列，但是現有朝鮮半島是有著兩強大國干預的影子，你們國家的領土還駐著美國的軍隊，雖然韓國在地域上離我們很近，我們國家有著很多的哈韓粉絲，有著上億對你們存在好感的老百姓，但在天安艦事件上，我們國家卻沒有辦法硬性的站在哪一邊，如果我們拋棄了朝鮮，局勢會惡化，如果再發生一次朝鮮戰爭，不僅僅你們國家所有的經濟成就會毀於一旦，而且整個朝鮮半島都會成為火海，唯一倖免的就是美國。半島60年裡沒有再次發生戰爭，中國與美國的影子都功不可滅，就像我的國家與我們國家的台灣，大國的影響雖保障了這個區域性安全，卻也影響著你們整個民族，也影響著我們。
美國在半島，在亞洲這麼廣泛這麼高密度的駐軍，是想牽制我們的發展，挑拔各方的利益，始終保持某些國家的對立面，維護它的地位，你們更多的是他們的一顆棋子，互補所需，你們借美國威懾朝鮮的軍事力量，並取得經濟上的互補。而美國則更多的利用你們的地緣優勢，鉗制這個地區的安全利益，我想，在解決天安艦事件上，中國與韓國都很尷尬，你們是受害者，理應得到尊重，而我們確是美國安全利益上的被鉗制方，我們只能小心翼翼的處理各方的矛盾，最大化去維護這個地區各方的利益。
中韓兩國的貿易額不僅量很大，而且文化交流也比較緊密，地理位置更趨於親近，我們比任何人都關心這個區域性的和平，你們與美國舉行的軍演雖針對朝鮮，但確是在我們大門前項莊舞劍，萬一一隻劍丟了進來，你們可否考慮過我們的感受？
如果再過60年，美國依然強大，朝鮮的潛艇被你們襲擊了，我們是否應與朝鮮在你們的漢城附近來一次30年以來最大規模的軍演，你們那時又會是何感受？
天安艦事件，中韓政府應是深入交流過，確沒有取得高誠信統一的態度，你們是否考慮過深層次的問題，在這次事件中，中國應是你們與朝鮮之間共同的鄰居與朋友，中國應是關鍵性的角色，最後卻變成了你們請了打手在對方家門前耀武揚威，以後彼此如何取得信任？
中國在發展，中美兩國的關性會漸漸的趨於緊張，當下美國各方面還明顯強於中國，這種壓制會越發的突出，我們能選擇的空間會越來越少，我希望各方都不要出現大國博弈之間的悲劇，我們兩國之間要加強互信，這是需要你們給我們信任的空間，讓我們確信你們是我們可依賴的朋友與夥伴，是不會作為大國之間博弈的棋子，那樣才能夠在社會發展進程中，盡可能去維護半島的利益，在變革中去實現半島的統一。 |
