|
| 中國正超越美國成為消費增長的引擎 |
中評社香港8月18日電（記者 蘇楠編譯報道）中國已取代日本成為世界第二大經濟體，引起美國媒體關注。美聯社引述分析人士指出，中國正在改變全球商業、政治和軍事平衡，預計中國將在十年之內超過美國。文章摘譯如下：
據周一發布的報告，日本在二季度的名義GDP為1.288萬億美元，中國則為1.335萬億美元。
國際貨幣基金預測，今年中國增長將高達10.5%。相比之下，周一的數據顯示，日本4至6月國內生產總值折合年率增長0.4%，為三個季度以來最低增速，且遠不及1至3月期間經修正的4.4%的年化增速。
經過30年的極度熾熱的增長，中國已取代日本成為世界第二大經濟體，而且可望在十年之內超過美國。
日本的人均財富仍然遠遠比中國多得多，然而，這則消息更多的是證明了中國已經成為了正在改變全球商業、政治和軍事平衡的力量。
分析師已經在展望中國的總產出將在什麼時候追上美國－－世界銀行等認為將不超過10年。
“這意味著，世界將更加關注中國，特別是當大多數西方國家都陷入了債務問題的沼澤裡。”上海興業銀行經濟學家魯政委說。 |
