中評社香港10月6日電/中日首腦在亞歐首腦會議期間,進行25分鐘“走廊會談”,是撞船事件後的首次,當中包含了三大“偶然”。
中國總理溫家寶和日本首相菅直人,在出席比利時亞歐首腦會議後,在走廊裡“偶然相遇”,日方指二人坐下來會談了25分鐘。新華社則指二人是“交談”,沒有用“會見”字眼。
明報報道,這一條消息,成了日本周二上午各大電視台報道的重點。而日本新聞網一篇特稿,講述了今次“走廊交談”的“內幕”。
文章指,亞歐首腦會議周一散會後,菅直人與溫家寶對向走時,在走廊裡“相遇”,相互打了招呼,“剛好”走廊裡有兩把椅子,於是兩人坐下來會談。消息說﹕“剛好還有一名翻譯在場。”
報道指,在布魯塞爾的中日兩國外交班子,趕在亞歐首腦會議開幕前,才終在水面下達成了首腦會談的意向。於是,兩國首腦的會談有了“三大偶然”:
一、是散會後在走廊裡“偶然相遇”;
二、是走廊裡“偶然有兩把椅子”;
三、是“偶然有一名翻譯”。
於是,二人“偶然”舉行了25分鐘的“走廊會談”。這一非常時期、非常地點的非常會談,相信會成為中日關係史上的一大佳話。
至於會談內容,新華社指,溫家寶重申,釣魚島是中國固有領土。溫家寶指出,維護和推進中日戰略互惠關係,符合兩國和兩國人民的根本利益;雙方同意,加強兩國民間交流和政府間溝通,適時實現中日高層會晤。
而據菅直人事後向記者表述:“溫總理說了一些原則性的話,我也強調了尖閣列島(釣魚島)是日本固有的領土,日中之間不存在領土問題”。同時,“雙方都認為現在的日中關係不是一個好勢頭,都認為應該進一步推進戰略互惠關係”。
他也表示,兩國首腦還同意盡快恢復高層會晤,恢復民間的交流。菅直人說:“兩國關係能夠回到原點上,真是好事情。”
中日撞船事件後,中日關係下滑近年來最低點。事後,菅直人首相幾次放出風來,希望與溫家寶總理直接對話。菅直人尋找的第一次機會,是在9月下旬出席紐約聯合國大會。但是,中國政府顯然沒有同意日方的要求。
於是,菅直人派了特使、民主黨前代理幹事長細野豪志,攜帶親筆信前往北京,向中國政府進行解釋和融通。細野訪華後第二天,中國方面就釋放了3名被拘押的日本人。
菅臨時參加亞歐會議求晤溫總
菅直人本來不打算參加亞歐首腦會談,臨時卻決定出席會議,最大目的,就是尋求與溫家寶會談。但是,直到3日中午菅直人坐上專機啟程前,還是放心不下。他對記者團說:“還沒有與溫家寶總理會談的計劃。”
為最終實現“溫菅布魯塞爾會談”,菅直人在抵達比利時後,在與韓國和越南等國領導人的會談中,大大降低了批評中國的聲音,只是向這些國家的領導人,解釋了日本政府在釣魚島問題上的立場。首相官邸的消息說:“任何刺激中國的事情都應該避免”。
如今菅直人終於見到了溫家寶,可說鬆了一口氣。他之後會晤日本記者時,滿臉笑容,因為中日關係不盡快改善的話,他的首相寶座底下等於埋了一顆地雷。 |