異乎尋常敘事者
恩格隆德評價,巴爾加斯‧略薩改進了敘事方法,是“異乎尋常的敘事者。“他寫作了大量傑出敘事作品,”恩格隆德說,“他是個敘事者。我的天,(他是)多好的敘事者!”
自1959年推出第一部作品以來,巴爾加斯‧略薩一直沒有中斷寫作,先後出版64部西班牙文作品,其中28部譯成英文、42部譯成法文、36部譯成德文、16部譯成瑞典文。
據恩格隆德介紹,在巴爾加斯‧略薩看來,“講真話、提問題”是作家的責任,因而在作品中描述個體的反抗,同時不避諱個體的失敗。“他相信世界可以改善,”恩格隆德說,“他相信,借助小說的力量,可以促使世界改善。”
稍後,接受哥倫比亞國家廣播電台採訪時,巴爾加斯‧略薩說:“我甚至沒想到自己會成為候選人。我認為,這是對拉丁美洲文學的承認,對西班牙語文學的承認。”
小說家‧記者‧教授
略薩1936年出生于秘魯的亞雷基帕。1957年,略薩開始文學創作。1959年,略薩定居法國巴黎,教授語言並給法新社和法國國家電視台當記者。這期間略薩開始大量創作。1969年至1970年,略薩曾在英國倫敦大學國王學院教授文學,之後決定全身心投入創作。除文學作品外,略薩也發表了大量新聞作品,同時也是位政治活躍人士。
略薩第一部享譽世界的作品是他1963年出版的長篇小說 《城市與狗》。略薩創作了30多部包括小說、話劇和散文在內的作品,其他比較著名的作品還包括 《酒吧長談》(1969年)、《世界末日之戰》 (1981年)、 《公羊的節日》(2000年)等。
上世紀90年代起,略薩主要居住在倫敦。1993年,他取得了西班牙國籍。略薩目前在美國新澤西州普林斯頓大學授課。 |