CNML格式】 【 】 【打 印】 
宋楚瑜為台妹書作序 認為兩岸距離在心

http://www.chinareviewnews.com   2010-11-10 20:53:48  


  中評社北京11月10日電/在大陸網路世界以“胡同台妹”為網名的宮鈴,今天舉行“從台北到北京”新書發表會,深情解讀台灣女子對兩岸差異的看法,親民黨主席宋楚瑜在序言中說,其實兩岸距離在心理。

  心理,是宋楚瑜的原文,不是心裡。

  中央社報道,在大陸被譽為“互聯網(網路)走最遠的台灣人”的宮鈴,曾在台灣廣播、報社和電視台等媒體服務,來大陸發展後,讓她有意識的“知道”兩岸之間的不同。

  宋楚瑜在新書序言中就寫道,2005年第1次到北京,有人問感覺如何時,他脫口說出“各項安排都很週到,讓我很窩心”,國台辦的人馬上緊張起來,只因為窩心在大陸指的是“窩囊”、“不舒服”的意思。

  從這一小例子中,宮鈴認為,雖然兩岸交流如此頻繁,但有時在彼此的日常生活裡,卻那麼遙遠而不可及,只因媒體上的隻字詞組對彼此產生的印象,常因各自的生活經驗與理解而大不相同。

  為新書作序的宋楚瑜指出,兩岸不只要三通,更要心靈相通,只有當兩岸對彼此有更多的瞭解,才能消除誤解、產生諒解,再找出方法化解,進而產生可長可久的和解。

  宮鈴則希望透過這本新書,兩岸都能放下成見,讓彼此再重新認識一次,因為,從台灣到大陸的距離如此接近,但分隔的時間卻又如此長,加上社會制度和思維邏輯不同,雙方都應該謙虛的承認,“其實我不認識你”。

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: